1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:07,690 --> 00:00:15,690
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:27,808 --> 00:00:34,815
[MUSIC PLAYING]

5
00:00:49,611 --> 00:00:52,324
♪ Syeraa.. Syeraa.. ♪

6
00:00:52,407 --> 00:00:55,133
♪ ..Hail to you ♪

7
00:00:55,219 --> 00:00:57,961
♪ Syeraa.. Syeraa.. ♪

8
00:00:58,055 --> 00:01:00,730
♪ Come on, hit the dance floor ♪

9
00:01:00,813 --> 00:01:02,003
[MUSIC STARTS]

10
00:01:11,667 --> 00:01:14,462
♪ He is our mega star mega fan ♪

11
00:01:14,545 --> 00:01:17,177
♪ A synonym for Calcutta Pan ♪

12
00:01:17,260 --> 00:01:20,177
♪ He is our mega star mega fan ♪

13
00:01:20,260 --> 00:01:23,137
♪ A synonym for Calcutta Pan ♪

14
00:01:23,220 --> 00:01:25,977
♪ He's Arjuna from Mahabharat, ♪

15
00:01:26,060 --> 00:01:28,717
♪ He has come with courage ♪

16
00:01:28,800 --> 00:01:31,557
♪ He is the one who is the history ♪

17
00:01:31,640 --> 00:01:34,097
♪ He will remain a mystery ♪

18
00:01:34,180 --> 00:01:40,391
♪ He is the happiness of all ♪

19
00:01:40,474 --> 00:01:43,097
♪ Order! This is my boss's order ♪

20
00:01:43,180 --> 00:01:47,078
♪ Everyone who follows is a leader ♪

21
00:01:47,161 --> 00:01:49,017
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

22
00:01:49,100 --> 00:01:52,315
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

23
00:01:52,398 --> 00:01:54,892
♪ Syeraa.. Syeraa.. ♪

24
00:01:54,975 --> 00:01:57,938
♪ Hail to you ♪

25
00:01:58,021 --> 00:02:00,752
♪ Syeraa.. Syeraa.. ♪

26
00:02:00,835 --> 00:02:03,575
♪ Come on, hit the dance floor ♪

27
00:02:03,658 --> 00:02:04,258
[MUSIC]

28
00:02:09,192 --> 00:02:14,754
♪ You are throwing
snacks in small bottles... ♪

29
00:02:14,837 --> 00:02:17,354
♪ Gang Leader, Leader... ♪

30
00:02:17,437 --> 00:02:20,235
♪ You are having fun and making fun... ♪

31
00:02:20,318 --> 00:02:23,075
♪ You are making a
sacrifice for the society ♪

32
00:02:23,158 --> 00:02:25,653
♪ Gang Leader... Leader ♪

33
00:02:25,736 --> 00:02:28,615
♪ Watch a movie of your own... ♪

34
00:02:28,698 --> 00:02:31,412
♪ Once again... Once again... ♪

35
00:02:31,495 --> 00:02:33,797
♪ A film is life... a life is a film ♪

36
00:02:33,880 --> 00:02:36,757
♪ You should perform ♪

37
00:02:36,840 --> 00:02:39,557
♪ Like stars... like megastars ♪

38
00:02:39,640 --> 00:02:42,322
♪ You should ask for numbers ♪

39
00:02:42,405 --> 00:02:45,177
♪ Everyone should be happy ♪

40
00:02:45,260 --> 00:02:47,797
♪ Everyone should have a name ♪

41
00:02:47,880 --> 00:02:53,927
♪ A happy experience for all ♪

42
00:02:54,450 --> 00:02:57,108
♪ Order! This is my boss's order. ♪

43
00:02:57,191 --> 00:03:00,628
♪ Everyone who follows this is a leader ♪

44
00:03:00,711 --> 00:03:03,037
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

45
00:03:03,120 --> 00:03:06,159
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

46
00:03:06,242 --> 00:03:07,722
[MUSIC STARTS]

47
00:03:28,583 --> 00:03:31,417
♪ Love is different...
deceit is different ♪

48
00:03:31,500 --> 00:03:34,226
♪ You should make friends
by changing the traitor ♪

49
00:03:34,309 --> 00:03:36,997
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

50
00:03:37,080 --> 00:03:39,837
♪ If you get caught in bad acts.. ♪

51
00:03:39,920 --> 00:03:42,642
♪ ..You should be
punished, taught a lesson ♪

52
00:03:42,725 --> 00:03:45,342
♪ If we fight, it will be a war ♪

53
00:03:45,425 --> 00:03:48,217
♪ We should be like Chiranjeevi ♪

54
00:03:48,300 --> 00:03:51,153
♪ We should live as a servant ♪

55
00:03:51,236 --> 00:03:53,777
♪ We should be ahead in blood donations ♪

56
00:03:53,860 --> 00:03:56,617
♪ We should be like Ravindra ♪

57
00:03:56,700 --> 00:03:59,417
♪ We should write many great poems ♪

58
00:03:59,500 --> 00:04:05,617
♪ A happy experience for all ♪

59
00:04:05,700 --> 00:04:08,337
♪ Order! This is my boss's order ♪

60
00:04:08,420 --> 00:04:12,077
♪ Everyone who follows this is a leader ♪

61
00:04:12,160 --> 00:04:14,837
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

62
00:04:14,920 --> 00:04:17,971
♪ G.A.N.G Gang leader ♪

63
00:04:26,806 --> 00:04:28,037
-Sir.. -What?

64
00:04:28,120 --> 00:04:30,964
Nothing. Naidu lost twice to you.

65
00:04:31,047 --> 00:04:32,933
The public is talking
that he will win this time.

66
00:04:33,016 --> 00:04:40,023
Bali, people want our
blessings, not our humiliation.

67
00:04:40,280 --> 00:04:43,120
Don't worry about
me. I will take care of it.

68
00:04:43,203 --> 00:04:44,369
You keep quiet.

69
00:04:44,452 --> 00:04:46,835
You're not a normal person.
You're KD number one.

70
00:04:46,918 --> 00:04:49,295
-Hey, give me some time. -Nothing.

71
00:04:49,378 --> 00:04:51,428
I am telling you that you are number one.

72
00:04:52,491 --> 00:04:54,497
In a while, elections
results will be known.

73
00:04:54,580 --> 00:04:55,561
-Hey, Manikum.. -Yes.

74
00:04:55,644 --> 00:04:58,772
Whether we win or
lose, we should not fight.

75
00:04:58,855 --> 00:05:01,760
-Why will we fight? If we win.. -You wait.

76
00:05:02,717 --> 00:05:06,915
In today's Thalapalam Gram Panchayat
Election, Mr. Appa Rao has won the

77
00:05:06,998 --> 00:05:10,996
election for the third time with a
majority of 50 votes against Mr Naidu.

78
00:05:12,426 --> 00:05:19,175
-Hey! -Hail to Mr Appa Rao!

79
00:05:19,258 --> 00:05:22,175
-Hail to Mr Appa Rao! -Hail to Mr Appa Rao!

80
00:05:22,258 --> 00:05:25,175
-Hail to Mr Appa Rao! -Hail to Mr Appa Rao!

81
00:05:25,258 --> 00:05:28,175
-Hail to Mr Appa Rao! -Hail to Mr Appa Rao!

82
00:05:28,258 --> 00:05:31,175
-Hail to Mr Appa Rao! -Hail to Mr Appa Rao!

83
00:05:31,258 --> 00:05:33,121
-Hail to Mr Appa Rao! -Hail to Mr Appa Rao!

84
00:05:33,204 --> 00:05:34,406
Uhh..

85
00:05:34,489 --> 00:05:35,838
Hey, Naidu.

86
00:05:36,037 --> 00:05:38,006
It should have been on your shoulders.

87
00:05:38,089 --> 00:05:41,014
It couldn't be there as you lost.

88
00:05:41,097 --> 00:05:43,356
(Laughs)

89
00:05:44,428 --> 00:05:46,590
Take this. Save it.

90
00:05:46,857 --> 00:05:48,310
Your name is going to be lost.

91
00:05:48,393 --> 00:05:49,028
(Laughs)

92
00:05:49,111 --> 00:05:52,869
If there is a man who cuts the beard…

93
00:05:53,214 --> 00:05:55,338
…there will be a man who cuts the head.

94
00:05:58,449 --> 00:06:01,492
You came here to win
against our father's principles.

95
00:06:02,542 --> 00:06:05,419
Our father will be fighting
for the rights of these people.

96
00:06:05,502 --> 00:06:06,716
(Laughs)

97
00:06:07,182 --> 00:06:10,318
He will be fighting and we will be winning.

98
00:06:10,401 --> 00:06:11,576
Appa Rao…

99
00:06:11,878 --> 00:06:17,049
…the 25 lakhs you have spent, is nothing
compared to our father and his wealth.

100
00:06:17,428 --> 00:06:19,865
If he had shared money and drugs like you,

101
00:06:19,948 --> 00:06:21,898
he would have become MLA and MP by now.

102
00:06:21,988 --> 00:06:24,582
Appa Rao, you should be on the ground.

103
00:06:25,687 --> 00:06:28,919
Victory to Appa Rao!

104
00:06:29,002 --> 00:06:32,226
Victory to Appa Rao!

105
00:06:36,342 --> 00:06:38,092
What happened, father? Are you sad?

106
00:06:39,778 --> 00:06:40,611
No, son.

107
00:06:41,327 --> 00:06:43,377
I don't understand why this is happening.

108
00:06:43,942 --> 00:06:45,992
In this village, if people want any help,

109
00:06:46,185 --> 00:06:47,800
they come to our house first.

110
00:06:49,702 --> 00:06:51,411
But when they vote…

111
00:06:51,810 --> 00:06:55,229
…I don't understand
why they are not voting.

112
00:06:55,312 --> 00:06:56,439
People are changing.

113
00:06:56,522 --> 00:06:58,454
Nowadays, good people don't have days.

114
00:06:58,828 --> 00:07:00,580
They are voting for the wicked.

115
00:07:01,278 --> 00:07:03,228
The bad people are coming in the light.

116
00:07:06,711 --> 00:07:08,511
Why are you leaving?

117
00:07:09,857 --> 00:07:10,907
Nothing, sir.

118
00:07:11,167 --> 00:07:12,617
I came to ask for some money.

119
00:07:13,987 --> 00:07:14,987
But…

120
00:07:16,727 --> 00:07:19,975
…I am leaving without asking for it.

121
00:07:20,457 --> 00:07:22,104
Are you already paying the interest?

122
00:07:22,187 --> 00:07:23,187
Yes, sir.

123
00:07:23,309 --> 00:07:26,874
The first payment was a loss.

124
00:07:26,957 --> 00:07:31,264
I wanted to repay the
loan as soon as possible.

125
00:07:31,347 --> 00:07:35,467
I will return the money
to you in two days, sir.

126
00:07:37,597 --> 00:07:38,624
Then it is okay.

127
00:07:38,707 --> 00:07:40,174
You give back when you have the money.

128
00:07:40,257 --> 00:07:41,089
Take it.

129
00:07:41,172 --> 00:07:43,540
I don't know when the
people of this village…

130
00:07:44,002 --> 00:07:47,276
…will understand such a kind-hearted God.

131
00:07:47,359 --> 00:07:51,502
When people see money can't buy justice…

132
00:07:52,371 --> 00:07:53,971
…then only things will change.

133
00:07:58,988 --> 00:08:01,462
Despite being so rich,

134
00:08:01,545 --> 00:08:03,306
without any reason,

135
00:08:03,405 --> 00:08:07,837
you are taking care of
this poor man's needs.

136
00:08:09,133 --> 00:08:12,115
Listen to your heart, Manikyam.

137
00:08:12,329 --> 00:08:13,479
What is there, Ramaiah?

138
00:08:14,293 --> 00:08:15,896
People don't eat without a farmer.

139
00:08:15,979 --> 00:08:17,729
That's why I respect farmers a lot.

140
00:08:17,940 --> 00:08:20,281
You should be happy, Manikyam.

141
00:08:20,795 --> 00:08:22,545
-I should leave. -Okay, Ramaiah.

142
00:08:32,160 --> 00:08:34,254
-Chittitalli, are you fine? -Hi.

143
00:08:35,070 --> 00:08:35,887
Did you just get down?

144
00:08:35,970 --> 00:08:37,248
Are you fine?

145
00:08:37,331 --> 00:08:40,922
There is no love in the city, right?

146
00:08:41,168 --> 00:08:42,900
Dad, what are you saying?

147
00:08:43,138 --> 00:08:44,988
I can understand what you are saying.

148
00:08:45,090 --> 00:08:48,316
I am happy that you are fine.

149
00:08:48,820 --> 00:08:51,670
But there is someone who should be fine.

150
00:08:53,063 --> 00:08:53,967
Look, look.

151
00:08:54,050 --> 00:08:54,867
There he is coming..

152
00:08:54,950 --> 00:08:55,890
It's him.

153
00:08:57,163 --> 00:08:57,847
It's him.

154
00:08:57,930 --> 00:08:59,824
He should be fine.

155
00:09:01,102 --> 00:09:02,853
He is the leader of this village.

156
00:09:02,936 --> 00:09:04,715
You should focus on him.

157
00:09:04,824 --> 00:09:07,948
I don't understand what
Dad is saying, Mummy.

158
00:09:08,170 --> 00:09:09,467
He always says like that.

159
00:09:09,550 --> 00:09:10,550
You come inside.

160
00:09:13,034 --> 00:09:16,652
Sir, is this how you
talk with your daughter?

161
00:09:19,129 --> 00:09:21,929
What I've said now, Bali?

162
00:09:22,029 --> 00:09:25,555
I meant to be a friend of that gang leader.

163
00:09:25,960 --> 00:09:27,758
My daughter is no less

164
00:09:27,841 --> 00:09:29,454
she's a heroin.

165
00:09:30,711 --> 00:09:31,711
Oh, no.

166
00:09:32,041 --> 00:09:33,574
I am fed up of him.

167
00:09:33,678 --> 00:09:35,487
-I thought he was leaving. -Hey, come here.

168
00:09:35,570 --> 00:09:36,667
-Hey, Balika. -What is all this?

169
00:09:36,750 --> 00:09:37,750
Nothing, madam.

170
00:09:38,127 --> 00:09:39,247
This is all a pre-plan.

171
00:09:39,330 --> 00:09:40,267
What is a pre-plan?

172
00:09:40,350 --> 00:09:41,378
What should I say?

173
00:09:41,461 --> 00:09:43,027
Your father wants to become an MLA.

174
00:09:43,110 --> 00:09:44,087
He has money.

175
00:09:44,170 --> 00:09:45,947
If you marry him, we will get the property.

176
00:09:46,030 --> 00:09:48,223
With that, your father's
plan is to become an MLA.

177
00:09:48,306 --> 00:09:49,306
Why are you late?

178
00:09:49,505 --> 00:09:50,947
Put him on the line soon.

179
00:09:51,030 --> 00:09:53,427
That gang leader is yours and
your father's future husband.

180
00:09:53,510 --> 00:09:54,527
Enough of crying.

181
00:09:54,610 --> 00:09:55,347
It's been a long time.

182
00:09:55,430 --> 00:09:56,407
Let's go to the village.

183
00:09:56,490 --> 00:09:57,490
Okay, madam.

184
00:09:57,809 --> 00:10:01,396
(Bus passes by)

185
00:10:01,479 --> 00:10:03,279
Who is this new girl in the village?

186
00:10:04,065 --> 00:10:04,827
Yes, uncle.

187
00:10:04,910 --> 00:10:05,965
I am seeing her now.

188
00:10:06,089 --> 00:10:06,889
Why do you have a doubt?

189
00:10:06,950 --> 00:10:08,299
-Hey, Balika. -Yes.

190
00:10:08,830 --> 00:10:09,830
Who is this girl?

191
00:10:10,340 --> 00:10:11,557
She is our President's daughter.

192
00:10:11,640 --> 00:10:13,040
She has come from Hyderabad.

193
00:10:13,305 --> 00:10:14,714
-Is it? -It's okay.

194
00:10:14,797 --> 00:10:17,914
Tell her that dogs may run
behind by looking at this attire.

195
00:10:18,500 --> 00:10:20,540
Why don't you ask her to wear a sari?

196
00:10:20,925 --> 00:10:21,925
What can I say?

197
00:10:22,193 --> 00:10:23,241
She is from Hyderabad.

198
00:10:23,324 --> 00:10:24,424
She will be like this.

199
00:10:24,512 --> 00:10:27,129
Why care about others' clothes?
This is the village's uniform.

200
00:10:27,212 --> 00:10:28,582
Listen to us or leave.

201
00:10:33,717 --> 00:10:40,724
[MELODIC MUSIC PLAYING]

202
00:10:52,928 --> 00:10:55,916
[CHOIR MUSIC PLAYING]

203
00:10:56,000 --> 00:10:57,981
-Bless me, father. -Bless you.

204
00:11:02,064 --> 00:11:04,317
Lakshmi, I will go to the village.

205
00:11:04,401 --> 00:11:07,234
-Put this chain on her. -Okay.

206
00:11:09,073 --> 00:11:10,287
Amma..

207
00:11:12,639 --> 00:11:13,783
(laughs)

208
00:11:13,867 --> 00:11:15,728
Look, brother is calling you.

209
00:11:19,140 --> 00:11:21,668
-Bless me, brother. -Bless you, dear.

210
00:11:22,397 --> 00:11:29,404
[GENTLE MUSIC PLAYING]

211
00:11:29,654 --> 00:11:31,211
Take this 10,000…

212
00:11:32,028 --> 00:11:35,078
- …and take whatever you like.
- You give me every year, right?

213
00:11:35,304 --> 00:11:37,856
You should gift me something,
I'll remember life long.

214
00:11:37,939 --> 00:11:39,001
I will give it before evening.

215
00:11:39,084 --> 00:11:40,644
(Laughs) Mother.

216
00:11:40,728 --> 00:11:41,561
Umm..

217
00:11:41,725 --> 00:11:44,275
Look, someone is calling
you from the street corner.

218
00:11:44,825 --> 00:11:46,275
-Go and see. -Okay, brother.

219
00:11:51,401 --> 00:11:53,844
Mother, I am very hungry.

220
00:11:54,093 --> 00:11:55,684
Give me some food.

221
00:11:55,890 --> 00:11:58,150
Wash your hands and legs, Grandpa.

222
00:11:58,233 --> 00:11:59,563
I will serve food. Eat.

223
00:11:59,647 --> 00:12:02,084
God bless you, be happy!

224
00:12:05,495 --> 00:12:07,115
(Water pours)

225
00:12:12,788 --> 00:12:13,887
Eat, Grandpa.

226
00:12:27,064 --> 00:12:27,917
Grandpa…

227
00:12:28,861 --> 00:12:29,940
…I pity you.

228
00:12:30,024 --> 00:12:31,524
Why are you begging like this?

229
00:12:31,804 --> 00:12:32,960
I am a farmer.

230
00:12:33,044 --> 00:12:33,894
You are a farmer?

231
00:12:34,144 --> 00:12:35,519
Then what happened, Grandpa?

232
00:12:35,602 --> 00:12:37,564
The one who can do farming is doing it..

233
00:12:37,647 --> 00:12:40,084
The one who can't is
becoming a beggar like me.

234
00:12:41,064 --> 00:12:44,234
Yes, every farmer has his own problems.

235
00:12:45,548 --> 00:12:48,858
I lost everything because
I had nothing to spend.

236
00:12:51,017 --> 00:12:52,317
I couldn't bear that loss.

237
00:12:52,544 --> 00:12:53,964
My wife died.

238
00:12:54,213 --> 00:12:57,144
I lost all the money I had.

239
00:12:58,685 --> 00:13:00,434
My sons left me.

240
00:13:00,844 --> 00:13:03,189
I became a beggar like this.

241
00:13:04,120 --> 00:13:07,080
All of them became orphans like me.

242
00:13:07,394 --> 00:13:09,721
Grandpa, if you don't have
any problem, stay in our house.

243
00:13:09,804 --> 00:13:11,382
We are all your children.

244
00:13:13,448 --> 00:13:16,822
Today is my sister's birthday.
So, this is a small gift for you.

245
00:13:20,430 --> 00:13:21,350
You are God.

246
00:13:21,860 --> 00:13:22,693
God bless you.

247
00:13:23,051 --> 00:13:23,880
Chittalli..

248
00:13:23,964 --> 00:13:25,161
This is your birthday gift.

249
00:13:25,244 --> 00:13:26,381
I am giving you a grandpa.

250
00:13:26,464 --> 00:13:27,297
Is it enough?

251
00:13:27,880 --> 00:13:29,480
I am very happy, brother.

252
00:13:29,564 --> 00:13:31,364
You are giving a shadow of a person.

253
00:13:32,024 --> 00:13:35,040
[FLUTE MUSIC PLAYS]

254
00:13:35,124 --> 00:13:36,284
I hope someone comes.

255
00:13:37,124 --> 00:13:38,424
I think someone is coming.

256
00:13:39,350 --> 00:13:41,100
Lift, please.

257
00:13:41,375 --> 00:13:42,295
Hello, sir.

258
00:13:42,444 --> 00:13:43,740
Can you give me a lift to the town?

259
00:13:43,823 --> 00:13:45,081
Okay, get in.

260
00:13:47,432 --> 00:13:48,866
Hey, get down.

261
00:13:48,950 --> 00:13:50,050
This is a village.

262
00:13:50,303 --> 00:13:51,642
It's not a good way to sit. Get down.

263
00:13:51,725 --> 00:13:52,959
No, I'll fall if I sit the other way.

264
00:13:53,003 --> 00:13:53,979
I won't get down.

265
00:13:54,063 --> 00:13:55,956
-I'll sit like this. -Okay, sit.

266
00:13:56,311 --> 00:13:57,144
What a fate!

267
00:13:57,228 --> 00:13:58,493
(Laughs)

268
00:13:59,063 --> 00:14:01,380
Spray fertilizers on our crops.

269
00:14:01,478 --> 00:14:02,728
Sir, she is our daughter.

270
00:14:04,743 --> 00:14:05,715
(Laughs)

271
00:14:05,857 --> 00:14:07,460
My daughter is on track.

272
00:14:07,544 --> 00:14:09,740
She has put Naidu's son on the line.

273
00:14:09,824 --> 00:14:11,401
Yes, sir. She is our daughter.

274
00:14:11,484 --> 00:14:13,320
Hey, she is not our daughter.

275
00:14:13,404 --> 00:14:14,842
-She is my daughter. -Yes, sir.

276
00:14:14,925 --> 00:14:15,761
She is your daughter.

277
00:14:15,844 --> 00:14:16,677
Let's go.

278
00:14:17,361 --> 00:14:21,884
[MUSIC PLAYING]

279
00:14:22,666 --> 00:14:23,824
Hmm..

280
00:14:24,233 --> 00:14:27,082
Why is the boy's face so happy?

281
00:14:27,174 --> 00:14:28,611
Today is my sister's birthday.

282
00:14:28,694 --> 00:14:29,731
That's why I am so happy.

283
00:14:29,814 --> 00:14:31,737
Is it? Won't I have a party?

284
00:14:31,894 --> 00:14:33,422
I will give you whatever you ask for.

285
00:14:33,505 --> 00:14:35,565
-What do you want? -Then marry me.

286
00:14:35,916 --> 00:14:36,976
Don't ask that.

287
00:14:37,935 --> 00:14:39,935
I like you a lot.

288
00:14:40,882 --> 00:14:44,070
Nothing much, as your
sister's birthday today,

289
00:14:44,154 --> 00:14:45,831
Buy me a gift. It will be memorable.

290
00:14:45,914 --> 00:14:47,196
What? Gift?

291
00:14:47,314 --> 00:14:48,147
Okay.

292
00:14:48,565 --> 00:14:51,223
Gift? Fine. I'll pay the bill.

293
00:14:51,543 --> 00:14:57,089
[MUSIC PLAYING]

294
00:14:57,927 --> 00:15:00,051
-Hi, uncle. -Hey, Manikyam. How are you?

295
00:15:00,394 --> 00:15:01,227
Sit down.

296
00:15:07,914 --> 00:15:09,431
How are your brother and sister-in-law?

297
00:15:09,514 --> 00:15:10,565
They are fine, uncle.

298
00:15:11,188 --> 00:15:12,160
Who is this girl?

299
00:15:14,524 --> 00:15:15,474
Apparao's daughter.

300
00:15:15,558 --> 00:15:16,860
(Laughs)

301
00:15:16,944 --> 00:15:17,894
Apparao's daughter?

302
00:15:23,426 --> 00:15:24,259
Take it, son.

303
00:15:26,244 --> 00:15:28,377
I need to talk to you. Come out.

304
00:15:28,461 --> 00:15:29,579
Okay, uncle.

305
00:15:35,523 --> 00:15:37,320
You roam around with your friends..

306
00:15:37,404 --> 00:15:39,300
Why don't you start a business?

307
00:15:39,384 --> 00:15:40,840
Real estate is good.

308
00:15:40,924 --> 00:15:43,613
Take 50 lakhs and start a business.

309
00:15:43,697 --> 00:15:45,083
Okay, uncle. I will think about it.

310
00:15:45,166 --> 00:15:46,517
Okay, come.

311
00:15:48,865 --> 00:15:52,800
(Engine revs)

312
00:15:55,724 --> 00:15:56,864
This sari is good.

313
00:15:57,794 --> 00:15:58,773
Pack it.

314
00:15:59,612 --> 00:16:00,445
Come.

315
00:16:00,554 --> 00:16:01,387
Let's go.

316
00:16:02,036 --> 00:16:02,636
[MUSIC]

317
00:16:14,974 --> 00:16:16,443
Rice is over, father.

318
00:16:17,624 --> 00:16:19,900
What do you want me to do, Satyavati?

319
00:16:20,225 --> 00:16:21,165
The crop is over.

320
00:16:21,414 --> 00:16:24,596
I have already borrowed money
from everyone in the village.

321
00:16:24,684 --> 00:16:26,084
Who else will give me money?

322
00:16:29,140 --> 00:16:30,540
What is it, grandson?

323
00:16:30,723 --> 00:16:33,374
I need 5000 rupees for
the semester fees, Grandpa.

324
00:16:33,664 --> 00:16:35,115
I am a poor man.

325
00:16:35,487 --> 00:16:39,383
How I can arrange it without
having anything in hand, son?

326
00:16:39,467 --> 00:16:42,207
I don't want to burden you, Grandpa.

327
00:16:43,644 --> 00:16:47,664
I will do a small job and
be with you, Grandpa.

328
00:16:48,064 --> 00:16:49,733
What if you stop studying?

329
00:16:50,924 --> 00:16:53,574
I will make you study
as your father's wish.

330
00:16:53,864 --> 00:16:55,941
You study hard.

331
00:16:57,335 --> 00:17:02,340
Okay, I will go and see
if I can get a loan outside.

332
00:17:04,356 --> 00:17:05,476
Don't worry.

333
00:17:06,732 --> 00:17:09,367
(Bike passes by)

334
00:17:09,829 --> 00:17:11,384
Ramaiah, come here.

335
00:17:11,804 --> 00:17:12,744
Greetings, sir.

336
00:17:12,964 --> 00:17:13,721
How are you?

337
00:17:13,804 --> 00:17:14,637
How is the crop?

338
00:17:15,134 --> 00:17:16,022
It is good, sir.

339
00:17:16,105 --> 00:17:20,100
But I have to put a lot
of efforts to get this crop.

340
00:17:20,184 --> 00:17:26,920
We don't have food to eat at
home, nor college fees to pay.

341
00:17:27,104 --> 00:17:30,769
I came out thinking
that someone might help.

342
00:17:31,958 --> 00:17:33,752
But it is all my illusion.

343
00:17:34,064 --> 00:17:36,499
Who will give me a
loan seeing this picture?

344
00:17:36,843 --> 00:17:38,163
What will they give me?

345
00:17:38,621 --> 00:17:39,921
Come, Grandpa. Come with me.

346
00:17:40,004 --> 00:17:41,697
-Where, sir? -Let's go home.

347
00:17:43,434 --> 00:17:44,274
Sit, grandpa.

348
00:17:48,353 --> 00:17:50,272
(Bike starts)

349
00:17:50,356 --> 00:17:57,363
(Bike revving)

350
00:18:05,744 --> 00:18:06,684
Come, son.

351
00:18:09,481 --> 00:18:10,361
Come, son.

352
00:18:12,647 --> 00:18:13,607
Come, son.

353
00:18:15,584 --> 00:18:16,417
Sit, son.

354
00:18:19,078 --> 00:18:19,911
Hi.

355
00:18:20,780 --> 00:18:21,782
Give him some water.

356
00:18:25,259 --> 00:18:27,659
This is how we farmers live, sir.

357
00:18:27,884 --> 00:18:30,031
Even if the crop is
lost, they don't leave us.

358
00:18:30,114 --> 00:18:32,221
I am looking for a new
loan and searching for it.

359
00:18:32,304 --> 00:18:34,124
The crop will come in 6 months.

360
00:18:34,409 --> 00:18:37,913
Till then, we'll have to survive on loan.

361
00:18:37,997 --> 00:18:41,541
Take this money for your son's
college fees and agricultural expenses.

362
00:18:41,800 --> 00:18:42,727
Take it, dear.

363
00:18:45,670 --> 00:18:48,240
Bobby, don't forget that I am here for you.

364
00:18:48,444 --> 00:18:49,649
Don't trouble your grandpa.

365
00:18:49,732 --> 00:18:50,440
Okay?

366
00:18:50,524 --> 00:18:51,357
Take care.

367
00:18:51,810 --> 00:18:53,201
-Will leave, Grandpa. -Okay, son.

368
00:18:53,284 --> 00:18:54,117
It is good, son.

369
00:19:00,160 --> 00:19:01,360
Hey, look there.

370
00:19:01,444 --> 00:19:02,277
A new girl.

371
00:19:05,073 --> 00:19:06,873
Hey, Bali, who is that girl?

372
00:19:06,957 --> 00:19:08,402
She is the second
daughter of the President.

373
00:19:08,444 --> 00:19:10,021
She is working as a doctor in Hyderabad.

374
00:19:10,104 --> 00:19:12,340
- How many daughters does he have?
- He has two daughters.

375
00:19:12,423 --> 00:19:18,934
[MUSIC PLAYING]

376
00:19:22,964 --> 00:19:24,511
Who is this handsome guy in our village?

377
00:19:24,594 --> 00:19:26,101
He is the gang leader of this village.

378
00:19:26,184 --> 00:19:28,238
Your sister loves him a lot.

379
00:19:28,334 --> 00:19:29,461
He will be a good match for her.

380
00:19:29,544 --> 00:19:30,894
If your sister marries him.

381
00:19:31,293 --> 00:19:33,993
- What if she doesn't marry him?
- He will be your husband.

382
00:19:34,244 --> 00:19:35,401
Why did you say that?

383
00:19:35,484 --> 00:19:36,661
I can say it by your looks.

384
00:19:36,744 --> 00:19:38,222
You both are competitors.

385
00:19:38,306 --> 00:19:39,741
We are just an audience.

386
00:19:40,512 --> 00:19:41,815
Hey, go away.

387
00:19:44,474 --> 00:19:45,307
Oh, no.

388
00:19:45,391 --> 00:19:49,750
[MUSIC PLAYING]

389
00:19:49,834 --> 00:19:51,234
Why is he not coming yet?

390
00:19:51,922 --> 00:19:52,872
It is getting late.

391
00:19:52,956 --> 00:19:57,227
(Bike revving)

392
00:19:57,311 --> 00:19:58,498
Lift... lift... lift...

393
00:19:58,803 --> 00:20:00,294
Lift...

394
00:20:02,887 --> 00:20:03,767
What is this?

395
00:20:04,299 --> 00:20:05,949
You are asking for a lift every day.

396
00:20:06,684 --> 00:20:09,801
Are you going for some work? Or
are you planning something for me?

397
00:20:09,884 --> 00:20:11,880
If you think so, that is it, Raja.

398
00:20:11,964 --> 00:20:12,720
Where?

399
00:20:12,804 --> 00:20:15,060
Wherever you take me.

400
00:20:15,144 --> 00:20:15,822
What is this?

401
00:20:15,905 --> 00:20:17,840
You are giving me weird answers.

402
00:20:18,300 --> 00:20:20,760
If I don't get a peg, I will be like this.

403
00:20:20,844 --> 00:20:22,077
What? Will you drink?

404
00:20:22,632 --> 00:20:23,465
Yes.

405
00:20:23,710 --> 00:20:25,761
You are from Hyderabad, right?

406
00:20:25,845 --> 00:20:26,995
It is wrong to ask you.

407
00:20:27,905 --> 00:20:29,347
(Laughs)

408
00:20:30,762 --> 00:20:33,078
What? What are you doing?

409
00:20:33,384 --> 00:20:36,062
Will you get me a bottle? Please.

410
00:20:36,145 --> 00:20:37,337
What? Me?

411
00:20:37,421 --> 00:20:38,211
Hmm

412
00:20:38,295 --> 00:20:39,861
I have a good name in this village.

413
00:20:39,944 --> 00:20:40,944
I can't do it, dear.

414
00:20:42,744 --> 00:20:43,704
Please, Raja.

415
00:20:43,859 --> 00:20:46,661
If anyone asks, say that you
are giving a party to your friends.

416
00:20:46,744 --> 00:20:48,258
You look like a fool.

417
00:20:48,358 --> 00:20:49,772
(Laughs)

418
00:20:50,430 --> 00:20:52,020
Okay, I will get it.

419
00:20:52,104 --> 00:20:54,000
I knew that you would get it, Raja.

420
00:20:54,084 --> 00:20:55,444
Thank you so much.

421
00:20:57,084 --> 00:20:57,917
Okay, wait.

422
00:20:59,906 --> 00:21:01,369
(Laughs)

423
00:21:04,075 --> 00:21:06,175
Gang leader, wait for a while.

424
00:21:06,495 --> 00:21:08,087
Hey, what is this speed?

425
00:21:08,555 --> 00:21:12,660
What Gang leader? All the people
in this village get on our buses.

426
00:21:13,175 --> 00:21:15,295
When will you get on my bus?

427
00:21:15,480 --> 00:21:17,413
I am not a bus to get on.

428
00:21:17,496 --> 00:21:18,746
Not even a high-tech bus.

429
00:21:19,495 --> 00:21:22,454
If I want to drive, one bus is not enough.

430
00:21:24,101 --> 00:21:27,752
Go away. I will get my
high-tech bus at any time.

431
00:21:27,965 --> 00:21:29,556
I will make you drive.

432
00:21:31,343 --> 00:21:37,400
(Bike approaching)

433
00:21:38,561 --> 00:21:39,901
Here, take this.

434
00:21:39,985 --> 00:21:41,942
Take me to a place where there is no one.

435
00:21:42,025 --> 00:21:43,602
Does a person who spills water get wet?

436
00:21:43,685 --> 00:21:44,518
Okay, get in.

437
00:21:47,990 --> 00:21:51,874
(Water running)

438
00:21:52,475 --> 00:21:54,996
I am so happy. Thanks.

439
00:21:55,080 --> 00:21:57,816
Do you drink every day?
Did you drink this afternoon?

440
00:21:58,445 --> 00:21:59,825
Yes, I drank beer once.

441
00:22:00,065 --> 00:22:01,443
You and I will get on. Let's go.

442
00:22:01,526 --> 00:22:03,726
I am not used to it.
But I will try for you.

443
00:22:04,285 --> 00:22:05,805
I love this. I like it.

444
00:22:05,970 --> 00:22:07,321
Madam, shall we start?

445
00:22:07,405 --> 00:22:08,238
Oh, yeah.

446
00:22:09,596 --> 00:22:12,352
[MUSIC PLAYING]

447
00:22:12,436 --> 00:22:14,979
Not bad. Is this your favourite place?

448
00:22:15,405 --> 00:22:17,225
Yes, I come here often.

449
00:22:18,125 --> 00:22:21,328
[MUSIC CONTINUES]

450
00:22:26,840 --> 00:22:27,890
(Bottle cap pops off)

451
00:22:28,687 --> 00:22:35,694
[MUSIC PLAYING]

452
00:22:39,542 --> 00:22:41,442
You talk like a machine,
and drinking like a machine.

453
00:22:41,525 --> 00:22:42,425
What is the speed?

454
00:22:42,725 --> 00:22:45,985
I'm not a drunkard. You are.

455
00:22:46,348 --> 00:22:51,802
[DRAMATIC MUSIC]

456
00:22:51,935 --> 00:22:58,942
[ROMANTIC MUSIC PLAYING]

457
00:23:32,208 --> 00:23:34,808
(Birds chirping)

458
00:23:35,812 --> 00:23:36,645
Sing properly.

459
00:23:36,792 --> 00:23:40,642
Dear, I drank the whole night without
any sleep. Tell me if I am scaring you.

460
00:23:41,432 --> 00:23:42,432
See, she is coming.

461
00:23:45,232 --> 00:23:47,912
Hey, did you drink the
whole night? Are you drunk?

462
00:23:49,872 --> 00:23:51,730
Dad, that is...

463
00:23:51,813 --> 00:23:54,863
Don't talk about anything else.
If you want to drink, tell our son.

464
00:23:55,162 --> 00:23:57,863
He will bring it and keep it
at home. Drink and sleep.

465
00:23:57,972 --> 00:23:59,252
He is a great man.

466
00:24:00,472 --> 00:24:02,090
Maintain that rapport
with that gang leader.

467
00:24:02,173 --> 00:24:03,872
Don't be in a hurry.

468
00:24:05,592 --> 00:24:09,612
This is a pilot tour. I will get you
and that gang leader married soon.

469
00:24:10,132 --> 00:24:10,965
Okay, Dad.

470
00:24:11,372 --> 00:24:13,322
Give her some buttermilk. She is drunk.

471
00:24:13,772 --> 00:24:15,172
I will take a bath and come.

472
00:24:15,622 --> 00:24:18,272
Tell her a few good things
about that gang leader.

473
00:24:26,135 --> 00:24:27,085
What is this, dear?

474
00:24:27,772 --> 00:24:28,722
I don't know, dear.

475
00:24:28,972 --> 00:24:32,172
I am seeing a father talking to
his daughter for the first time.

476
00:24:34,472 --> 00:24:35,305
Hello, Janu.

477
00:24:36,712 --> 00:24:38,162
I am not able to sleep, dear.

478
00:24:39,332 --> 00:24:40,165
What?

479
00:24:41,502 --> 00:24:42,952
It is over between us, right?

480
00:24:43,252 --> 00:24:44,432
What happened to whom?

481
00:24:44,632 --> 00:24:45,832
To you and me. Who else?

482
00:24:47,692 --> 00:24:49,892
He is talking like he
doesn't know anything.

483
00:24:50,272 --> 00:24:51,105
Is it?

484
00:24:52,352 --> 00:24:53,832
I enjoyed it a lot.

485
00:24:54,052 --> 00:24:55,272
Why are you in a hurry?

486
00:24:55,912 --> 00:24:58,612
We will go again. Come
early tomorrow and take me.

487
00:24:59,712 --> 00:25:01,492
I am coming. Bye.

488
00:25:01,932 --> 00:25:02,765
Bye.

489
00:25:26,362 --> 00:25:27,562
What are you doing here?

490
00:25:27,882 --> 00:25:29,519
I need a lift to reach that town.

491
00:25:29,602 --> 00:25:31,419
Will the whole family
survive by taking a lift?

492
00:25:31,502 --> 00:25:33,459
Till recently it was your
sister. Now it is you.

493
00:25:33,542 --> 00:25:35,420
Why don't you ask your
brother-in-law to buy a bike for you?

494
00:25:35,462 --> 00:25:36,879
You buy it for me, brother-in-law.

495
00:25:36,962 --> 00:25:38,181
If your sister comes to know about this

496
00:25:38,223 --> 00:25:40,123
she will throw you and me out of here.

497
00:25:41,262 --> 00:25:43,019
I am not your brother-in-law.
I am your husband.

498
00:25:43,102 --> 00:25:43,935
Husband?

499
00:25:44,062 --> 00:25:45,559
No, I am not. I am your husband.

500
00:25:45,642 --> 00:25:46,642
You are doing a lot.

501
00:25:46,942 --> 00:25:48,080
You are my brother-in-law
if you marry my sister.

502
00:25:48,122 --> 00:25:48,761
You are my husband if you marry me.

503
00:25:48,803 --> 00:25:49,321
You are my husband if you marry me.

504
00:25:49,363 --> 00:25:50,222
Enough. Go.

505
00:25:52,622 --> 00:25:54,522
Give me your phone once.

506
00:25:54,722 --> 00:25:56,122
There is no balance in this.

507
00:26:03,862 --> 00:26:05,462
I got your phone number.

508
00:26:08,382 --> 00:26:09,816
9030773518 Thank you.

509
00:26:17,932 --> 00:26:19,032
A little.

510
00:26:19,952 --> 00:26:20,802
Keep it properly.

511
00:26:21,372 --> 00:26:22,205
Enough.

512
00:26:24,572 --> 00:26:25,412
Mother-in-law.

513
00:26:26,832 --> 00:26:27,665
Manikyam.

514
00:26:29,112 --> 00:26:31,512
Do you remember this man now?

515
00:26:32,672 --> 00:26:33,612
No, mother-in-law.

516
00:26:33,872 --> 00:26:35,190
Your brother contested in the elections.

517
00:26:35,232 --> 00:26:36,369
That is why we are in a hurry.

518
00:26:36,452 --> 00:26:37,552
Yes, I heard.

519
00:26:38,232 --> 00:26:40,082
You are buying votes by giving money.

520
00:26:42,242 --> 00:26:43,692
By the way, who is this girl?

521
00:26:44,372 --> 00:26:44,972
She is Janu.

522
00:26:45,172 --> 00:26:46,672
She is our Apparao's daughter.

523
00:26:47,732 --> 00:26:49,389
I brought her to meet you, mother-in-law.

524
00:26:49,472 --> 00:26:50,322
Greetings, Aunty.

525
00:26:50,622 --> 00:26:52,122
I saw you when you were a kid.

526
00:26:54,492 --> 00:26:55,949
That is why I could not recognize you.

527
00:26:56,032 --> 00:26:58,372
We both like each other, aunty.

528
00:27:01,092 --> 00:27:02,892
Your selection is superb, dear.

529
00:27:04,352 --> 00:27:05,692
He is a golden boy.

530
00:27:06,132 --> 00:27:09,352
If I had a daughter, I would
have got her married to him.

531
00:27:10,112 --> 00:27:11,562
Consider me as your daughter.

532
00:27:12,532 --> 00:27:13,912
You are very lucky.

533
00:27:15,712 --> 00:27:18,912
It is said that God will send only
one person who loves only us.

534
00:27:21,282 --> 00:27:25,612
We should not leave such
people at any cost, dear.

535
00:27:27,082 --> 00:27:28,692
I am standing here and talking.

536
00:27:29,402 --> 00:27:30,653
Sit, I will bring coffee.

537
00:27:30,912 --> 00:27:31,512
You sit.

538
00:27:31,612 --> 00:27:32,445
Come.

539
00:27:33,572 --> 00:27:34,823
Not that side, this side.

540
00:27:39,612 --> 00:27:40,445
Hello.

541
00:27:40,782 --> 00:27:42,032
Hello, who is this?

542
00:27:42,937 --> 00:27:44,372
It is me, your wife.

543
00:27:44,792 --> 00:27:45,892
What? Are you my wife?

544
00:27:47,462 --> 00:27:48,692
Yes, my husband.

545
00:27:49,312 --> 00:27:51,332
You have done a lot. Tell me what it is.

546
00:27:52,052 --> 00:27:57,272
Nothing, my sister, mother
and father went out today.

547
00:27:57,892 --> 00:28:00,132
You come to my house. We will enjoy it.

548
00:28:00,692 --> 00:28:01,525
Enough.

549
00:28:01,732 --> 00:28:03,612
I will go to Hyderabad again.

550
00:28:04,352 --> 00:28:05,852
Why are you talking like that?

551
00:28:06,032 --> 00:28:06,865
Are you a woman?

552
00:28:07,932 --> 00:28:10,369
Yes, I am a woman. I will prove it. Come.

553
00:28:10,452 --> 00:28:13,452
I do not have anyone like you to prove it.

554
00:28:14,832 --> 00:28:16,644
You have to come in an hour.

555
00:28:17,790 --> 00:28:20,898
♪ Love is sweet, love is sweet ♪

556
00:28:20,981 --> 00:28:24,358
♪ The time spent with you is sweet ♪

557
00:28:24,441 --> 00:28:27,858
♪ Love is sweet, love is sweet ♪

558
00:28:27,941 --> 00:28:31,358
♪ The beauty of beauty is sweet ♪

559
00:28:31,441 --> 00:28:34,758
♪ The beating of the heart is sweet ♪

560
00:28:34,841 --> 00:28:38,298
♪ The feeling of love is sweet ♪

561
00:28:38,381 --> 00:28:41,620
♪ The solitude without anyone ♪

562
00:28:41,704 --> 00:28:45,817
♪ Is so sweet when we are together ♪

563
00:28:48,696 --> 00:28:55,641
♪ It is asking me to come closer ♪

564
00:28:55,805 --> 00:29:02,454
♪ It is asking me to come closer ♪

565
00:29:02,538 --> 00:29:09,426
♪ She's asking me to go ♪

566
00:29:09,510 --> 00:29:16,517
♪ She asks me to steal the beauty hidden ♪

567
00:29:16,852 --> 00:29:23,277
♪ Come to me, come to my arms... ♪

568
00:29:23,361 --> 00:29:30,368
♪ Bite me with your naughty looks... ♪

569
00:29:35,738 --> 00:29:42,196
♪ She's calling me...
She's calling me closer... ♪

570
00:29:42,280 --> 00:29:49,059
♪ She's asking me to go ♪

571
00:29:49,168 --> 00:29:56,175
[CHOIR PLAYING]

572
00:29:56,393 --> 00:29:56,993
[MUSIC]

573
00:30:03,129 --> 00:30:06,816
♪ Come to me.. ♪

574
00:30:06,900 --> 00:30:09,389
♪ Come and take me away ♪

575
00:30:09,473 --> 00:30:12,868
♪ Come to me, I'll give you everything... ♪

576
00:30:12,951 --> 00:30:16,629
♪ Come and taste it... ♪

577
00:30:17,090 --> 00:30:23,150
♪ Come and hug me... ♪

578
00:30:23,234 --> 00:30:30,241
♪ Come and make me forget myself... ♪

579
00:30:30,490 --> 00:30:33,528
♪ I feel happy when I'm with you... ♪

580
00:30:33,611 --> 00:30:37,146
♪ I feel happy when
you and I become one... ♪

581
00:30:37,230 --> 00:30:40,468
♪ I feel happy when I'm with you... ♪

582
00:30:40,551 --> 00:30:46,006
♪ I feel happy when
you and I become one... ♪

583
00:30:46,090 --> 00:30:52,846
♪ You are my love... Don't leave me... ♪

584
00:30:52,930 --> 00:30:59,843
♪ I'm lost in your world... ♪

585
00:30:59,927 --> 00:31:03,218
♪ Love is sweet... ♪

586
00:31:03,302 --> 00:31:06,588
♪ Time spent with you is sweet... ♪

587
00:31:06,671 --> 00:31:09,887
♪ Love is sweet... Love is sweet... ♪

588
00:31:09,970 --> 00:31:13,388
♪ Beauty is sweet... ♪

589
00:31:13,471 --> 00:31:16,953
♪ Love is sweet... ♪

590
00:31:17,037 --> 00:31:20,459
♪ Time spent with you is sweet... ♪

591
00:31:20,543 --> 00:31:23,988
♪ Love is sweet... ♪

592
00:31:24,071 --> 00:31:27,695
♪ Time spent with you is sweet... ♪

593
00:31:27,779 --> 00:31:34,210
♪ Come and hug me... ♪

594
00:31:34,294 --> 00:31:40,919
♪ Come and make me forget myself... ♪

595
00:31:41,006 --> 00:31:48,013
♪ Walk with me... Walk with me... ♪

596
00:31:48,115 --> 00:31:54,791
♪ Let's build a bridge between us... ♪

597
00:31:54,875 --> 00:31:57,961
♪ It's good to be with you... ♪

598
00:31:58,045 --> 00:32:01,812
♪ It's good to be with you all my life... ♪

599
00:32:01,906 --> 00:32:05,047
♪ It's good to be with you... ♪

600
00:32:05,131 --> 00:32:10,547
♪ It's good to be with you all my life... ♪

601
00:32:15,804 --> 00:32:16,637
(Laughing)

602
00:32:27,445 --> 00:32:29,562
Bro, that girl.

603
00:32:29,969 --> 00:32:36,790
[TENSE MUSIC PLAYING]

604
00:32:36,874 --> 00:32:38,867
(Fighting sounds)

605
00:32:39,665 --> 00:32:44,148
You scoundrel, you will get caught one day.

606
00:32:44,232 --> 00:32:47,086
I should not leave her today.

607
00:32:49,062 --> 00:32:51,003
Hey, catch her.

608
00:32:51,086 --> 00:32:52,906
Pull her.

609
00:32:53,570 --> 00:32:55,086
Who are you?

610
00:32:55,609 --> 00:32:57,354
She escaped from the theatre yesterday.

611
00:32:57,437 --> 00:32:59,797
I will see who will come today. Pull her.

612
00:32:59,914 --> 00:33:01,454
(Evil laugh)

613
00:33:01,571 --> 00:33:02,461
Leave me.

614
00:33:02,547 --> 00:33:04,211
(Fighting sounds)

615
00:33:04,295 --> 00:33:07,508
[DRAMATIC MUSIC]

616
00:33:07,633 --> 00:33:10,633
(Fighting sounds)

617
00:33:11,086 --> 00:33:13,453
Hey, what is the fight?

618
00:33:14,547 --> 00:33:16,197
They are dragging that girl, sir.

619
00:33:16,844 --> 00:33:18,547
Are they?

620
00:33:19,086 --> 00:33:20,656
Why are you holding bottles?

621
00:33:21,149 --> 00:33:22,649
Come to the police station.

622
00:33:24,008 --> 00:33:26,758
Will you come or shall I
ask your friends to get inside?

623
00:33:27,906 --> 00:33:32,133
- Constables, get him inside.
- Sir, what did he do?

624
00:33:33,562 --> 00:33:34,703
What is it, buddy?

625
00:33:36,608 --> 00:33:37,641
Buddy.

626
00:33:39,086 --> 00:33:41,859
You have to trap one.

627
00:33:42,468 --> 00:33:43,718
How much ever it is, sir.

628
00:33:44,430 --> 00:33:45,705
It is your wish.

629
00:33:45,789 --> 00:33:47,003
Let us do it.

630
00:33:47,086 --> 00:33:48,836
-How much? -Any much.

631
00:33:48,920 --> 00:33:50,633
50 is also okay.

632
00:33:50,773 --> 00:33:52,476
-Okay. -Done.

633
00:33:54,774 --> 00:33:55,836
Constable.

634
00:33:57,000 --> 00:34:04,007
[MUSIC PLAYING]

635
00:34:05,172 --> 00:34:06,555
Hey, leave her.

636
00:34:07,922 --> 00:34:09,003
Leave me.

637
00:34:09,086 --> 00:34:11,875
Manikyam.

638
00:34:12,243 --> 00:34:16,377
[MUSIC PLAYING]

639
00:34:16,461 --> 00:34:23,468
(Fighting sounds)

640
00:34:33,810 --> 00:34:38,439
[MUSIC CONTINUES]

641
00:34:38,523 --> 00:34:39,664
Hey.

642
00:34:40,086 --> 00:34:41,695
You hit me without knowing me.

643
00:34:42,609 --> 00:34:44,947
You know who I am.

644
00:34:45,031 --> 00:34:48,484
Even if you're MLA's or MP's son,
the same treatment... No change.

645
00:34:48,813 --> 00:34:53,086
(Fighting sounds)

646
00:34:55,297 --> 00:34:56,307
(Punches)

647
00:34:56,391 --> 00:34:58,437
Hey.

648
00:35:00,086 --> 00:35:02,086
Take all of them inside.

649
00:35:04,359 --> 00:35:05,219
Come.

650
00:35:05,303 --> 00:35:12,310
[OMINOUS MUSIC PLAYING]

651
00:35:33,699 --> 00:35:34,752
Sir, tell me.

652
00:35:34,836 --> 00:35:35,857
What to write?

653
00:35:35,941 --> 00:35:41,482
Drinking on the road in the
afternoon and fighting on our jeep.

654
00:35:42,224 --> 00:35:44,240
He hit me for stopping.

655
00:35:45,724 --> 00:35:47,086
That is why I arrested him.

656
00:35:47,758 --> 00:35:49,758
Write an FIR on all of them.

657
00:35:49,842 --> 00:35:56,132
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

658
00:35:56,216 --> 00:35:57,086
What is it?

659
00:35:57,513 --> 00:35:58,607
It is wrong, sir.

660
00:35:58,714 --> 00:36:01,731
You arrested me for drinking and fighting.

661
00:36:03,560 --> 00:36:06,398
You know what happened
there. It's a mistake, sir.

662
00:36:08,716 --> 00:36:09,549
Catch him!

663
00:36:10,511 --> 00:36:12,013
-Constable! -Sir!

664
00:36:12,458 --> 00:36:13,646
Sir... Leave him.

665
00:36:13,927 --> 00:36:15,076
-Make him drink. -Leave him, sir.

666
00:36:15,159 --> 00:36:17,483
-Sir, please... -Sir... Sir... Sir...

667
00:36:17,566 --> 00:36:18,780
Sir... Sir... Sir! Stop, sir.

668
00:36:18,863 --> 00:36:25,870
[UNEASY MUSIC PLAYING]

669
00:36:39,834 --> 00:36:40,911
Take him inside.

670
00:36:42,949 --> 00:36:45,614
-Sir, please... -Sir...

671
00:36:47,232 --> 00:36:48,474
What does that look?

672
00:36:48,769 --> 00:36:51,825
Sir, please...

673
00:36:52,053 --> 00:36:53,253
SI sir…

674
00:36:53,812 --> 00:36:56,208
…I won't leave anyone who hurts my friends.

675
00:36:56,292 --> 00:36:58,630
What will you do if I don't leave them?

676
00:36:58,714 --> 00:37:01,388
If anyone hurts my friends,

677
00:37:01,472 --> 00:37:05,029
I won't spare anyone
in your jail. Leave them.

678
00:37:05,606 --> 00:37:06,544
Constable!

679
00:37:07,351 --> 00:37:08,404
Leave them.

680
00:37:08,488 --> 00:37:15,495
[ROCK MUSIC PLAYING]

681
00:37:19,670 --> 00:37:21,906
- Greetings, sir.
- Sir, the Police have arrested your son.

682
00:37:21,989 --> 00:37:28,177
[PULSATING MUSIC PLAYING]

683
00:37:28,295 --> 00:37:35,302
[Phone ringing]

684
00:37:37,115 --> 00:37:38,758
-Swami! -Hello!

685
00:37:38,842 --> 00:37:40,203
Greetings Sir.

686
00:37:40,287 --> 00:37:42,859
What is this? Remembered after a long time.

687
00:37:43,344 --> 00:37:47,124
But you don't have any work with us, Swami.

688
00:37:47,446 --> 00:37:49,643
The police got my son
involved in a case unnecessarily.

689
00:37:49,726 --> 00:37:50,722
Want release.

690
00:37:51,469 --> 00:37:55,570
Swami, your son will be in your
house before you cut the call.

691
00:37:55,734 --> 00:37:57,366
Okay. Thanks.

692
00:38:00,461 --> 00:38:02,926
-Constable, call the town SI. -Okay, sir.

693
00:38:05,664 --> 00:38:07,314
Sir, CA sir wants to talk to you.

694
00:38:07,641 --> 00:38:09,406
-Put on the speaker. -Sir.

695
00:38:11,588 --> 00:38:14,234
-Hello! SI? -Sir.

696
00:38:15,047 --> 00:38:16,961
What do you think of Naidu?

697
00:38:17,486 --> 00:38:21,206
He is great both in the
state and the police force.

698
00:38:21,453 --> 00:38:24,482
I can't believe his son committed a crime.

699
00:38:25,447 --> 00:38:27,682
-Release him immediately. -Okay, sir.

700
00:38:27,766 --> 00:38:29,195
-Yes. -Okay, sir.

701
00:38:30,182 --> 00:38:31,534
Not just CI,

702
00:38:31,789 --> 00:38:34,008
be it DSP, I'm not gonna leave him.

703
00:38:34,141 --> 00:38:36,875
(Unsettling mu)

704
00:38:37,266 --> 00:38:38,766
He is in a mood today.

705
00:38:41,383 --> 00:38:42,406
Okay, sir.

706
00:38:42,490 --> 00:38:46,487
(Metal gate creaks)

707
00:38:50,198 --> 00:38:54,588
(Beating sounds)

708
00:38:54,672 --> 00:38:56,706
(Screams)

709
00:38:57,292 --> 00:39:01,402
(Groans)

710
00:39:01,493 --> 00:39:08,500
[ELECTRIFYING MUSIC PLAYING]

711
00:39:20,448 --> 00:39:22,486
Constable, catch him.

712
00:39:24,180 --> 00:39:25,448
[BEAT DROPS]

713
00:39:25,752 --> 00:39:26,815
(Metal hits)

714
00:39:28,790 --> 00:39:35,797
[MUSIC CONTINUES]

715
00:39:51,284 --> 00:39:52,346
(Whistles)

716
00:39:53,798 --> 00:40:00,805
(Fighting sounds)

717
00:40:09,633 --> 00:40:16,640
[PERCUSSIVE MUSIC PLAYING]

718
00:40:20,925 --> 00:40:22,721
If you make any mistake again,

719
00:40:22,870 --> 00:40:25,402
I will cut your throat.

720
00:40:25,486 --> 00:40:32,493
[SINISTER MUSIC PLAYING]

721
00:40:32,610 --> 00:40:34,112
(Screams)

722
00:40:40,456 --> 00:40:41,516
Here's your coffee.

723
00:40:46,941 --> 00:40:47,932
Greetings, sir.

724
00:40:48,016 --> 00:40:49,517
What brings you here, Ramaiah?

725
00:40:49,976 --> 00:40:54,072
I'm here to return the money you gave me.

726
00:40:54,156 --> 00:40:55,306
Did you do a good crop?

727
00:40:56,146 --> 00:40:57,761
Whether I got a good crop or not,

728
00:40:57,844 --> 00:40:59,794
I've to return the money you gave me

729
00:41:00,076 --> 00:41:02,883
I can ask for your help again, right?

730
00:41:03,810 --> 00:41:04,643
Not now.

731
00:41:04,796 --> 00:41:06,663
You can repay me after
your grandson gets a job..

732
00:41:06,746 --> 00:41:08,633
Meanwhile, pay this to other loan sharks.

733
00:41:08,716 --> 00:41:11,547
I won't accept it if God is around.

734
00:41:13,026 --> 00:41:14,376
In your image...

735
00:41:14,533 --> 00:41:15,924
In Babu's image...

736
00:41:16,008 --> 00:41:18,031
God is roaming in this village, sir.

737
00:41:19,034 --> 00:41:20,867
-I'll leave now, sir. -Okay, Ramaiah.

738
00:41:24,479 --> 00:41:27,393
(Bike revving)

739
00:41:27,875 --> 00:41:30,611
Hey, oldie! We're going to your house.

740
00:41:30,773 --> 00:41:32,523
You have become a big shot.

741
00:41:33,815 --> 00:41:37,073
I'll come home in the evening
and update you on the accounts.

742
00:41:37,615 --> 00:41:40,877
What? Saying some bluff again?

743
00:41:41,502 --> 00:41:42,402
Give me the money.

744
00:41:46,010 --> 00:41:49,166
The last crop was ruined by rain…

745
00:41:49,620 --> 00:41:50,932
…this is profit for the new one.

746
00:41:51,015 --> 00:41:52,504
-Sir! Sir! -Wait..

747
00:41:52,588 --> 00:41:55,272
Did you cleared the
due for that tractor rent?

748
00:41:55,356 --> 00:41:56,092
I gave it, sir.

749
00:41:56,176 --> 00:42:00,051
For all labourers, fertilizers
and all other things?

750
00:42:00,135 --> 00:42:00,968
I gave it, sir.

751
00:42:01,052 --> 00:42:03,306
You gave the money to everyone, right?

752
00:42:03,471 --> 00:42:05,092
But you didn't give me, right?

753
00:42:05,175 --> 00:42:05,891
Sir!

754
00:42:05,975 --> 00:42:07,812
The land you are cultivating is mine.

755
00:42:07,895 --> 00:42:09,092
You paid to everyone.

756
00:42:09,175 --> 00:42:09,991
But not me?

757
00:42:10,075 --> 00:42:11,411
This land is mine.

758
00:42:11,495 --> 00:42:12,421
Sir!

759
00:42:12,505 --> 00:42:14,905
I will take my money and give yours.

760
00:42:14,989 --> 00:42:17,413
Sir! If you take all the money

761
00:42:17,496 --> 00:42:20,452
then all the other
debtors will ruin me, sir.

762
00:42:20,535 --> 00:42:23,354
What, don't you see us as loan sharks?

763
00:42:23,492 --> 00:42:25,489
We shouldn't have mercy on people like you.

764
00:42:25,572 --> 00:42:28,731
Sir, if you talk like that, I will die!

765
00:42:28,815 --> 00:42:30,629
It doesn't matter what happens to you.

766
00:42:30,712 --> 00:42:32,311
I got my crop money.

767
00:42:32,621 --> 00:42:33,711
I got my money.

768
00:42:33,795 --> 00:42:35,292
I will not give my land to you again.

769
00:42:35,375 --> 00:42:36,712
I don't care if you die.

770
00:42:36,795 --> 00:42:37,695
Here is Rs.20,000.

771
00:42:37,795 --> 00:42:38,628
Sir!

772
00:42:39,393 --> 00:42:40,465
(Bike starts)

773
00:42:40,549 --> 00:42:43,051
Sir! Sir! Sir!

774
00:42:43,135 --> 00:42:44,169
Hey! Let's go!

775
00:42:44,275 --> 00:42:45,108
Sir!

776
00:42:45,555 --> 00:42:47,135
Sir! Sir!

777
00:42:47,229 --> 00:42:54,236
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]

778
00:42:58,244 --> 00:43:01,585
Farmers are the backbone of this country.

779
00:43:03,206 --> 00:43:06,421
Who am I to those farmers?

780
00:43:06,694 --> 00:43:11,038
If there was a fence,
there wouldn't be any fire.

781
00:43:11,538 --> 00:43:15,811
The world has become a place of atrocities.

782
00:43:16,404 --> 00:43:21,265
Even the little kids aren't spared!

783
00:43:23,042 --> 00:43:27,442
To stop all these atrocities..

784
00:43:27,704 --> 00:43:31,257
God, send someone to save us..

785
00:43:31,341 --> 00:43:38,348
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]

786
00:44:10,130 --> 00:44:17,137
[TENSE MUSIC PLAYING]

787
00:44:27,021 --> 00:44:34,028
[SAD CHOIR MUSIC]

788
00:44:55,984 --> 00:44:58,680
Oh no.. Oh no.. Father.

789
00:44:58,828 --> 00:45:00,719
Oh no..

790
00:45:01,243 --> 00:45:03,422
Father..

791
00:45:03,506 --> 00:45:06,008
(Crying) Father!

792
00:45:07,305 --> 00:45:08,138
(Crying)

793
00:45:20,344 --> 00:45:22,747
-(Sobbing) -Brother!

794
00:45:22,849 --> 00:45:25,591
Father.

795
00:45:26,092 --> 00:45:29,607
(Sobbing)

796
00:45:31,288 --> 00:45:33,979
My body should fill the hearts of

797
00:45:34,062 --> 00:45:37,257
lakhs of farmers before it is burnt.

798
00:45:37,341 --> 00:45:39,312
That is my last wish.

799
00:45:39,396 --> 00:45:44,685
This is the request I make
to the farmers of my village.

800
00:45:44,805 --> 00:45:46,875
Until the Central Government comes,

801
00:45:46,959 --> 00:45:49,576
and announces the laws on agriculture,

802
00:45:49,747 --> 00:45:52,279
don't move my body from here.

803
00:45:52,724 --> 00:45:59,731
This pain makes me choose
death over farming in this society.

804
00:46:01,552 --> 00:46:03,380
This is your Ramaiah.

805
00:46:05,646 --> 00:46:06,638
Hey..

806
00:46:07,400 --> 00:46:09,747
Go and see the arrangements.

807
00:46:17,378 --> 00:46:18,318
Hey! Hey! Stop!

808
00:46:18,444 --> 00:46:20,244
Why are you running in such a hurry?

809
00:46:20,714 --> 00:46:22,581
Ramayya has committed suicide.

810
00:46:22,664 --> 00:46:25,641
Naidu is protesting there.

811
00:46:25,725 --> 00:46:27,165
Will you not come, Mr. President?

812
00:46:27,248 --> 00:46:30,133
Our party is in the ruling.

813
00:46:30,320 --> 00:46:34,297
Is it necessary for the
party to get enraged?

814
00:46:34,381 --> 00:46:36,670
I am trying for the MLA ticket.

815
00:46:36,754 --> 00:46:38,023
You go, son.

816
00:46:38,934 --> 00:46:40,820
Hey, Balaji! Where are you going?

817
00:46:40,904 --> 00:46:42,410
Ramayya is my relative.

818
00:46:42,494 --> 00:46:45,266
I don't know how to get the MLA ticket.

819
00:46:47,781 --> 00:46:49,061
Greetings to all.

820
00:46:49,515 --> 00:46:52,593
Today, the suicide of a
farmer is not Ramaiah.

821
00:46:53,015 --> 00:46:55,461
It is a farmer's wish to feed many people.

822
00:46:57,054 --> 00:46:59,897
A farmer can feed 100 people.

823
00:47:00,054 --> 00:47:01,515
In the last 20 years…

824
00:47:01,858 --> 00:47:06,874
…2,96,438 farmers have committed suicide.

825
00:47:07,343 --> 00:47:11,444
That means we lost food that
is enough for 3 crore people.

826
00:47:12,131 --> 00:47:15,923
We forgot that our hand
will go into the mouth

827
00:47:16,007 --> 00:47:18,407
only if the farmer's
hand goes into the soil.

828
00:47:18,968 --> 00:47:21,218
If it rains in the cricket match

829
00:47:21,301 --> 00:47:23,458
we will play without wetting the ground.

830
00:47:23,541 --> 00:47:26,018
If the grains in the market get wet

831
00:47:26,101 --> 00:47:28,301
why don't you care?

832
00:47:28,741 --> 00:47:31,882
If a farmer is forcing others to eat…

833
00:47:32,327 --> 00:47:33,981
…why are you watching it?

834
00:47:35,085 --> 00:47:38,178
Nature is also showing mercy on the farmer.

835
00:47:38,261 --> 00:47:41,818
A farmer who drinks milk,
because of the government

836
00:47:41,901 --> 00:47:43,421
is drinking poison.

837
00:47:45,301 --> 00:47:47,498
It is not as easy as enjoying on weekends.

838
00:47:47,581 --> 00:47:48,978
To live like a farmer.

839
00:47:49,061 --> 00:47:51,501
They are even asking
to give birth to a child.

840
00:47:52,901 --> 00:47:55,208
Jai Jawaan, Jai kisan they say?

841
00:47:55,292 --> 00:47:57,061
They care for Jawaans..

842
00:47:58,721 --> 00:48:00,741
What sin did the farmer commit?

843
00:48:01,893 --> 00:48:04,338
Farmers need good prices.

844
00:48:04,421 --> 00:48:05,498
That is enough.

845
00:48:05,581 --> 00:48:08,021
It's time to stop for damage and deaths.

846
00:48:08,588 --> 00:48:11,381
No farmer should commit
suicide from now on.

847
00:48:12,737 --> 00:48:15,217
We are not begging Govt for help..

848
00:48:15,301 --> 00:48:17,378
We too have the right to live.

849
00:48:17,461 --> 00:48:19,858
We are demanding that we get our rights.

850
00:48:19,941 --> 00:48:21,978
What do you want to say to farmers?

851
00:48:22,061 --> 00:48:24,497
I requesting to the farmers that..

852
00:48:26,315 --> 00:48:29,218
Until the government restores law and order

853
00:48:29,301 --> 00:48:30,818
every farmer should go on the road.

854
00:48:30,901 --> 00:48:33,061
Eat and sleep on the road.

855
00:48:33,432 --> 00:48:37,261
The government should
be afraid of farmer's anger.

856
00:48:37,867 --> 00:48:39,061
This is our warning.

857
00:48:39,457 --> 00:48:42,031
Let us all go on the road and save farmers.

858
00:48:42,661 --> 00:48:44,018
-Hail Farmers. -Hail Farmers.

859
00:48:44,101 --> 00:48:45,578
-Hail Farmers. -Hail Farmers.

860
00:48:45,661 --> 00:48:47,178
-Hail Farmers. -Hail Farmers.

861
00:48:47,261 --> 00:48:50,018
Before my body goes to the grave

862
00:48:50,101 --> 00:48:53,338
lakhs of farmers
should be filled with light.

863
00:48:53,421 --> 00:48:55,021
That is my last wish.

864
00:48:55,105 --> 00:49:00,545
♪ Why is life so difficult? ♪

865
00:49:00,729 --> 00:49:06,785
♪ Why is life so difficult? ♪

866
00:49:06,903 --> 00:49:12,461
♪ He was born in the soil. ♪

867
00:49:12,545 --> 00:49:18,545
♪ He grew up in the soil. ♪

868
00:49:18,703 --> 00:49:24,542
♪ What is the problem
until he meets the soil? ♪

869
00:49:24,625 --> 00:49:31,463
♪ He has to melt all these tears. ♪

870
00:49:31,547 --> 00:49:37,142
♪ Oh, farmer! You have no friends.

871
00:49:37,226 --> 00:49:43,422
♪ Oh, farmer! You have no companion. ♪

872
00:49:43,506 --> 00:49:44,339
[MUSIC]

873
00:50:07,297 --> 00:50:12,702
♪ Why is life so difficult? ♪

874
00:50:12,785 --> 00:50:19,025
♪ Why is life so difficult? ♪

875
00:50:19,187 --> 00:50:26,194
♪ You work day and night. ♪

876
00:50:31,025 --> 00:50:37,102
♪ Even if the farm kills you.. ♪

877
00:50:37,185 --> 00:50:43,022
♪ ..And you can't pay the debts.. ♪

878
00:50:43,105 --> 00:50:49,102
♪ ..You have to work
hard for your brother. ♪

879
00:50:49,185 --> 00:50:55,102
♪ Oh, farmer! You have no friends. ♪

880
00:50:55,185 --> 00:50:58,862
♪ Oh, farmer! You have no competition. ♪

881
00:50:58,945 --> 00:51:00,865
Sir, MLA is coming.

882
00:51:03,495 --> 00:51:05,395
-Greetings sir. -Greetings Mr. Naidu.

883
00:51:06,400 --> 00:51:09,375
Govt have approved for their
request through this protest…

884
00:51:09,902 --> 00:51:12,698
…and has come to help the farmer.

885
00:51:12,893 --> 00:51:16,080
(Applause)

886
00:51:16,213 --> 00:51:21,532
The government is giving 5 lakhs as
compensation to the Ramaiah family.

887
00:51:21,615 --> 00:51:23,532
[Applause]

888
00:51:23,615 --> 00:51:24,215
[MUSIC]

889
00:51:35,830 --> 00:51:40,658
(Water running)

890
00:51:40,893 --> 00:51:42,270
What you guys are doing?

891
00:51:42,353 --> 00:51:47,970
Uncle, we're doing this for
Manikyam's help and his goodwill.

892
00:51:48,053 --> 00:51:51,190
You idiots! Anyone can
do this for food and drinks.

893
00:51:51,273 --> 00:51:53,430
Will anyone do this to
make your lives better?

894
00:51:53,513 --> 00:51:57,350
You guys are just around
him without any work.

895
00:51:57,433 --> 00:51:59,013
Just passing the time.

896
00:51:59,346 --> 00:52:02,470
Don't think that he's doing this for you.

897
00:52:02,553 --> 00:52:05,470
Ask him to set your lives too.

898
00:52:05,553 --> 00:52:07,471
Then I'll also agree that he's great.

899
00:52:07,555 --> 00:52:09,473
Why do you say that, uncle?

900
00:52:10,673 --> 00:52:12,050
I've never seen them differently.

901
00:52:12,133 --> 00:52:15,633
I'll be happy if their lives are good.

902
00:52:15,956 --> 00:52:17,550
I'll do anything for them.

903
00:52:17,633 --> 00:52:18,590
I promise you.

904
00:52:18,673 --> 00:52:20,630
It's my duty to help them.

905
00:52:20,713 --> 00:52:23,050
I'll go as far as I can for them.

906
00:52:23,133 --> 00:52:24,253
I'll tell you then.

907
00:52:24,411 --> 00:52:25,412
My friend should be great.

908
00:52:25,495 --> 00:52:27,553
Don't talk. Do it, then come.

909
00:52:28,799 --> 00:52:29,670
He's right.

910
00:52:29,753 --> 00:52:31,633
I must settle you all. It's my duty.

911
00:52:31,851 --> 00:52:34,111
What do you want to do?

912
00:52:38,313 --> 00:52:40,490
I want to open a supermarket.

913
00:52:40,573 --> 00:52:42,273
What do you want to become?

914
00:52:42,896 --> 00:52:46,453
I want to open a good
restaurant in our area.

915
00:52:46,781 --> 00:52:48,369
Vijay, what are you planning?

916
00:52:48,453 --> 00:52:50,490
I'm planning to open schools in our area.

917
00:52:50,573 --> 00:52:52,190
Laddu, how about you?

918
00:52:52,273 --> 00:52:54,690
I want to become a businessman.

919
00:52:54,773 --> 00:52:57,530
I'll sell some properties for your needs.

920
00:52:57,613 --> 00:53:00,690
But I'm scared that my
Dad will feel bad if I sell..

921
00:53:00,773 --> 00:53:03,030
Why sell? Let's take the finance.

922
00:53:03,113 --> 00:53:06,690
We'll pay the interest and
give it back to your dad.

923
00:53:06,773 --> 00:53:08,023
Who gonna give that much.

924
00:53:09,610 --> 00:53:11,992
Our MLA's son, right? He will.

925
00:53:12,075 --> 00:53:13,947
I beat his brother, he won't.

926
00:53:14,116 --> 00:53:16,436
So what? He wants the property.

927
00:53:16,570 --> 00:53:17,847
And you can get a loan on it.

928
00:53:17,930 --> 00:53:19,547
Don't worry, I'll make him agree.

929
00:53:19,630 --> 00:53:22,230
Okay, I'll come there. But convince him.

930
00:53:22,530 --> 00:53:25,647
I'll take care of it. I'll make him agree.

931
00:53:25,730 --> 00:53:26,563
Okay?

932
00:53:26,990 --> 00:53:27,823
Okay.

933
00:53:32,373 --> 00:53:39,380
[MUSIC PLAYING]

934
00:53:40,609 --> 00:53:42,289
Why is he coming like this?

935
00:53:42,592 --> 00:53:44,792
Maybe he is coming to create trouble again.

936
00:53:44,888 --> 00:53:47,607
[MUSIC CONTINUES]

937
00:53:47,813 --> 00:53:50,133
I don't think he is
coming to create trouble.

938
00:53:50,553 --> 00:53:52,353
Let him come, brother.

939
00:53:55,107 --> 00:53:56,487
Why did you come like this?

940
00:53:57,045 --> 00:53:59,193
Brother, we need some finance.

941
00:54:00,142 --> 00:54:01,002
How much?

942
00:54:01,317 --> 00:54:02,617
40 crores, brother.

943
00:54:03,271 --> 00:54:05,927
Do you think they are some clothes?

944
00:54:06,904 --> 00:54:10,219
To get 40 crores, you must
provide 100 crores as surety.

945
00:54:10,303 --> 00:54:11,453
We've it, brother.

946
00:54:11,933 --> 00:54:15,229
You hit my people and ask me for money.

947
00:54:15,313 --> 00:54:16,763
Don't say like that, brother.

948
00:54:17,028 --> 00:54:19,726
We are saying sorry for the mistake.

949
00:54:19,810 --> 00:54:21,350
Please arrange the money, brother.

950
00:54:21,433 --> 00:54:22,833
Why he isn't talking?

951
00:54:22,973 --> 00:54:24,373
I will give you my property.

952
00:54:24,893 --> 00:54:27,293
If you agree, will get
it registered tomorrow.

953
00:54:27,873 --> 00:54:28,706
Okay.

954
00:54:28,893 --> 00:54:29,653
Thanks, brother.

955
00:54:29,753 --> 00:54:30,513
Thanks, brother.

956
00:54:30,613 --> 00:54:31,446
Thanks, brother.

957
00:54:31,810 --> 00:54:34,685
[MUSIC PLAYING]

958
00:54:34,769 --> 00:54:36,052
[PUNCHES]

959
00:54:36,552 --> 00:54:40,229
You hit my brother and ask money from me.

960
00:54:40,835 --> 00:54:42,693
I got you now.

961
00:54:48,326 --> 00:54:49,459
Father

962
00:54:49,714 --> 00:54:52,488
I promised my friends
that you won't say no.

963
00:54:52,829 --> 00:54:53,949
What did you promise?

964
00:54:54,033 --> 00:54:58,289
I promised them that I will
get money from MLA's son.

965
00:54:59,106 --> 00:55:01,126
Am I making any mistake, father?

966
00:55:01,747 --> 00:55:03,982
My son will never make any mistake.

967
00:55:04,133 --> 00:55:05,740
You will give your life for friendship.

968
00:55:05,823 --> 00:55:07,818
I will give my life for you.

969
00:55:08,474 --> 00:55:09,890
They will come tomorrow, Father.

970
00:55:09,973 --> 00:55:12,849
Whenever they come, I
will sign wherever you say.

971
00:55:13,166 --> 00:55:14,126
Thank you, father.

972
00:55:14,533 --> 00:55:15,366
Okay.

973
00:55:15,451 --> 00:55:18,224
(Phone ringing)

974
00:55:18,442 --> 00:55:25,449
[OMINOUS MUSIC PLAYING]

975
00:55:31,979 --> 00:55:34,359
Mr. Lekhar, first check
if everything is fine.

976
00:55:34,583 --> 00:55:35,459
Okay, sir.

977
00:55:37,439 --> 00:55:38,889
Actually, everything is fine.

978
00:55:39,210 --> 00:55:43,825
But this property won't get
the amount you are asking for.

979
00:55:47,209 --> 00:55:49,662
[MUSIC PLAYING]

980
00:55:50,004 --> 00:55:52,455
Go and get the house documents.

981
00:55:52,539 --> 00:55:53,372
Okay, sir.

982
00:55:53,529 --> 00:56:00,536
[MUSIC CONTINUES]

983
00:56:08,599 --> 00:56:10,769
-Check these too. -Okay, sir.

984
00:56:16,383 --> 00:56:19,122
That's enough for now.

985
00:56:22,467 --> 00:56:29,474
[TENSE MUSIC PLAYING]

986
00:56:38,506 --> 00:56:44,654
[OMINOUS MUSIC BUILDING]

987
00:56:46,928 --> 00:56:53,935
[OMINOUS MUSIC PLAYING]

988
00:57:09,052 --> 00:57:16,059
[TENSE RHYTHMIC MUSIC]

989
00:57:26,732 --> 00:57:33,739
[MUSIC PLAYING]

990
00:57:41,682 --> 00:57:43,402
All the best, Manikyam.

991
00:57:46,779 --> 00:57:50,516
Here's your money. Start your
business happily. All the best!

992
00:57:50,786 --> 00:57:52,966
-Thank you. -See you, sir.

993
00:57:53,050 --> 00:57:59,552
[MUSIC PLAYING]

994
00:58:01,409 --> 00:58:02,130
Did you see it?

995
00:58:02,263 --> 00:58:04,771
People cheat in the name of friendship..

996
00:58:05,739 --> 00:58:08,896
But he's sacrificing for
the sake of friendship.

997
00:58:09,521 --> 00:58:11,119
I am very proud of my son.

998
00:58:16,119 --> 00:58:18,310
-Hello. -Yes, Manikyam. Tell me.

999
00:58:18,485 --> 00:58:19,281
How are you, aunty?

1000
00:58:19,365 --> 00:58:21,495
I am fine. How are you?

1001
00:58:21,579 --> 00:58:22,591
I am fine, Aunty.

1002
00:58:22,808 --> 00:58:26,726
It's been two days since I saw
you. Why don't you come home?

1003
00:58:26,810 --> 00:58:29,475
I am busy with some
work. I can't come, Aunty.

1004
00:58:29,559 --> 00:58:30,990
I will come tomorrow.

1005
00:58:31,125 --> 00:58:34,427
I am going to Delhi tomorrow.

1006
00:58:34,699 --> 00:58:35,666
Why to Delhi, Aunty?

1007
00:58:35,749 --> 00:58:39,044
Your father-in-law will
get Rs. 50 lakhs as dowry.

1008
00:58:39,329 --> 00:58:41,357
It will be given by the PM.

1009
00:58:41,631 --> 00:58:43,396
I am going to take it.

1010
00:58:43,699 --> 00:58:45,372
Be careful, aunty.

1011
00:58:45,997 --> 00:58:47,911
You are telling me to be careful.

1012
00:58:48,259 --> 00:58:51,544
Don't fall into her trap and
roam around like a madman.

1013
00:58:51,719 --> 00:58:52,990
You be careful.

1014
00:58:53,074 --> 00:58:54,740
It's nothing, aunty.

1015
00:58:55,019 --> 00:58:56,568
I know.

1016
00:58:56,759 --> 00:59:01,736
You're avoiding home fearing
your mother-in-law's scolding.

1017
00:59:01,820 --> 00:59:02,653
Am I right?

1018
00:59:02,786 --> 00:59:03,855
No, Aunty.

1019
00:59:03,939 --> 00:59:05,776
I will come and meet you when I come back.

1020
00:59:05,859 --> 00:59:07,169
Come, son.

1021
00:59:07,516 --> 00:59:09,355
Take care of your mother.

1022
00:59:09,439 --> 00:59:10,858
Tell her that I'll call when I come back.

1023
00:59:10,941 --> 00:59:11,774
Okay, Aunty.

1024
00:59:11,919 --> 00:59:12,752
Bye.

1025
00:59:16,642 --> 00:59:17,542
Take this, father.

1026
00:59:24,289 --> 00:59:25,122
Mr. Naidu.

1027
00:59:25,629 --> 00:59:27,979
It's been a year since I
gave money to your son.

1028
00:59:28,339 --> 00:59:29,796
-What is this, Nani? -Yes, father.

1029
00:59:29,879 --> 00:59:31,679
He didn't pay the interest
even for a month this year.

1030
00:59:31,759 --> 00:59:33,159
Then why didn't you tell me?

1031
00:59:33,379 --> 00:59:34,212
Sorry, father.

1032
00:59:35,622 --> 00:59:37,022
I don't know where they are.

1033
00:59:37,732 --> 00:59:38,599
(Laughs)

1034
00:59:38,683 --> 00:59:39,683
I know.

1035
00:59:41,399 --> 00:59:42,699
Didn't you understand yet?

1036
00:59:44,413 --> 00:59:48,575
They're drinking and
enjoying with your son's money.

1037
00:59:52,622 --> 00:59:54,139
Give me two days, son.

1038
00:59:54,619 --> 00:59:55,452
Mr. Naidu.

1039
00:59:55,639 --> 00:59:56,839
Don't change your words.

1040
00:59:59,083 --> 01:00:00,655
It's not fair.

1041
01:00:00,739 --> 01:00:02,739
You asked for a year's time. I gave you.

1042
01:00:03,069 --> 01:00:05,028
I won't give you even a day.

1043
01:00:06,809 --> 01:00:07,635
Give me some time.

1044
01:00:07,719 --> 01:00:09,719
I will collect money from them and come.

1045
01:00:14,819 --> 01:00:16,720
You still don't understand, Mr. Naidu.

1046
01:00:18,365 --> 01:00:20,357
Your son is caught in their mischief.

1047
01:00:21,688 --> 01:00:25,365
My son is not your Abhimanyu
to get caught in Padma's mischief.

1048
01:00:28,728 --> 01:00:29,808
He is Arjun.

1049
01:00:30,154 --> 01:00:37,161
[MUSIC PLAYING]

1050
01:00:41,889 --> 01:00:42,722
Hello.

1051
01:00:51,164 --> 01:00:52,474
Hey, why did you do this?

1052
01:00:52,557 --> 01:00:53,515
Why did you come like this?

1053
01:00:53,598 --> 01:00:56,148
Hey, I gave you the finance
with my property for love.

1054
01:00:56,392 --> 01:00:57,892
What do you want me to do now?

1055
01:00:58,349 --> 01:00:59,867
They are coming with rowdies and

1056
01:00:59,950 --> 01:01:02,250
saying that you are
enjoying with the money?

1057
01:01:02,622 --> 01:01:03,702
Oh, poor thing.

1058
01:01:04,302 --> 01:01:05,414
Hey, don't say like that.

1059
01:01:05,497 --> 01:01:07,797
If you say that, we will fall on the road.

1060
01:01:08,442 --> 01:01:10,013
At least, give us a house.

1061
01:01:10,308 --> 01:01:11,108
(Laughing)

1062
01:01:16,886 --> 01:01:18,651
Hey, what are you saying?

1063
01:01:19,253 --> 01:01:20,332
Hey, go away.

1064
01:01:20,416 --> 01:01:22,516
You will make our family fall on the road.

1065
01:01:24,019 --> 01:01:25,915
First, catch him and throw him out.

1066
01:01:26,436 --> 01:01:28,846
Hey, I will see you all.

1067
01:01:29,414 --> 01:01:30,714
Oh yes, see us.

1068
01:01:33,839 --> 01:01:37,191
(Laughing)

1069
01:01:45,265 --> 01:01:47,382
Didn't bring the money?

1070
01:01:47,465 --> 01:01:49,462
Go inside and tell them

1071
01:01:49,545 --> 01:01:51,865
that we will vacate the house.

1072
01:01:51,949 --> 01:01:53,029
Bring them out.

1073
01:01:53,113 --> 01:02:00,120
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]

1074
01:02:11,882 --> 01:02:13,288
Dad, I made a mistake.

1075
01:02:14,020 --> 01:02:15,440
They cheated us.

1076
01:02:17,422 --> 01:02:20,507
Dad.. Dad.. Dad!

1077
01:02:21,322 --> 01:02:22,155
Dad!

1078
01:02:22,485 --> 01:02:23,318
Dad!

1079
01:02:23,402 --> 01:02:24,235
Dad!

1080
01:02:25,162 --> 01:02:25,995
Dad!

1081
01:02:26,463 --> 01:02:27,462
Dad!

1082
01:02:27,546 --> 01:02:34,553
(Crying and sobbing)

1083
01:02:37,334 --> 01:02:44,341
[TENSE EMOTIONAL MUSIC]

1084
01:02:48,609 --> 01:02:55,616
[MUSIC CONTINUES]

1085
01:03:05,148 --> 01:03:12,155
[BACKGROUND MUSIC PLAYING]

1086
01:03:23,367 --> 01:03:25,444
Where will they go for three days?

1087
01:03:25,527 --> 01:03:27,684
They can live anywhere for three days.

1088
01:03:27,767 --> 01:03:30,004
But her husband's
memories are in this village.

1089
01:03:30,087 --> 01:03:31,204
She won't go anywhere.

1090
01:03:31,287 --> 01:03:32,444
Where will she stay?

1091
01:03:32,527 --> 01:03:33,484
What is there to stay?

1092
01:03:33,567 --> 01:03:36,084
If anyone wants to bring
them home with Naidu's respect

1093
01:03:36,167 --> 01:03:38,004
no one will do with the fear of MLA's son.

1094
01:03:38,087 --> 01:03:39,204
What now?

1095
01:03:39,287 --> 01:03:41,404
What now? Everything is God's grace.

1096
01:03:41,487 --> 01:03:43,460
We should be careful.

1097
01:03:44,659 --> 01:03:46,209
Son, will you lend the house?

1098
01:03:46,293 --> 01:03:47,558
I want to help..

1099
01:03:47,642 --> 01:03:49,059
But I'm afraid the MLA will do something.

1100
01:03:49,142 --> 01:03:49,975
Sorry, mom.

1101
01:03:52,242 --> 01:03:53,870
What are you saying?

1102
01:03:54,182 --> 01:03:56,778
Mom, they are our husbands..

1103
01:03:56,862 --> 01:03:58,979
But they are not good people.

1104
01:03:59,842 --> 01:04:04,252
Everyone in this village has tasted
Naidu's salt at least once in their life.

1105
01:04:05,262 --> 01:04:08,159
But no one believes it.

1106
01:04:09,509 --> 01:04:10,489
I have it, Mom.

1107
01:04:10,942 --> 01:04:12,442
Our Naidu is God.

1108
01:04:12,962 --> 01:04:14,579
Let's go to our house. Come, mom.

1109
01:04:14,662 --> 01:04:17,362
No, mom. You shouldn't face
any problems because of us.

1110
01:04:17,462 --> 01:04:19,062
What problem will I face?

1111
01:04:20,262 --> 01:04:23,228
All of them are MLA's son's henchmen.

1112
01:04:23,312 --> 01:04:24,299
They will be afraid.

1113
01:04:24,382 --> 01:04:25,882
What will I be afraid of, Mom?

1114
01:04:25,982 --> 01:04:28,379
They called us low-class thieves.

1115
01:04:28,463 --> 01:04:31,612
Naidu is the one who saved
us when they came for you.

1116
01:04:32,147 --> 01:04:35,877
We are ready to sacrifice
our lives for Naidu's family.

1117
01:04:37,062 --> 01:04:38,602
You don't say anything, madam.

1118
01:04:38,802 --> 01:04:40,302
Come, son. Come, mom.

1119
01:04:40,402 --> 01:04:41,622
Come, mom.

1120
01:04:42,582 --> 01:04:43,415
Let's go.

1121
01:04:43,982 --> 01:04:44,815
Come, son.

1122
01:04:49,142 --> 01:04:50,693
Come, madam. This is our house.

1123
01:04:51,657 --> 01:04:54,838
We built this house with
the money Naidu gave us.

1124
01:04:55,674 --> 01:04:59,940
Our house is small but built with love.

1125
01:05:00,362 --> 01:05:01,440
Come, son. Come.

1126
01:05:01,523 --> 01:05:02,356
Give it to me.

1127
01:05:02,582 --> 01:05:03,877
Come, son. Come.

1128
01:05:05,843 --> 01:05:06,676
Come, son.

1129
01:05:12,800 --> 01:05:19,807
(Phone rings)

1130
01:05:21,003 --> 01:05:22,620
-Hello? -Hello.

1131
01:05:22,742 --> 01:05:23,692
What are you doing?

1132
01:05:23,844 --> 01:05:25,518
I am thinking about what to do.

1133
01:05:25,872 --> 01:05:27,034
Let's go out.

1134
01:05:27,272 --> 01:05:28,819
I don't have the mood to come now.

1135
01:05:28,902 --> 01:05:31,302
I am asking you to come
out to change that mood.

1136
01:05:32,762 --> 01:05:33,812
I know what happened.

1137
01:05:34,402 --> 01:05:35,962
Please listen to me once.

1138
01:05:36,682 --> 01:05:38,049
Okay, I will come.

1139
01:05:38,722 --> 01:05:39,963
Okay, bye.

1140
01:05:50,269 --> 01:05:51,669
I didn't expect you to come.

1141
01:05:52,287 --> 01:05:54,569
I'd be happy if you
stayed with me for a while.

1142
01:05:54,652 --> 01:05:55,552
That's why I came.

1143
01:05:55,712 --> 01:05:58,908
I told you that day they
would cheat us eventually.

1144
01:05:58,992 --> 01:06:00,029
Did you listen to me?

1145
01:06:00,112 --> 01:06:02,909
Don't go up, even if you
know the waves will crash.

1146
01:06:02,992 --> 01:06:03,992
I am also like that.

1147
01:06:04,312 --> 01:06:07,020
I think you lost your
money and got a bad omen.

1148
01:06:07,104 --> 01:06:08,490
It's one after another.

1149
01:06:08,573 --> 01:06:10,401
It is already over.

1150
01:06:10,672 --> 01:06:12,089
Think about what needs to be done.

1151
01:06:12,172 --> 01:06:13,005
Okay, let's go.

1152
01:06:15,645 --> 01:06:17,229
Give me the key.

1153
01:06:21,332 --> 01:06:23,205
-Hi, aunty. -Hey, Manikyam.

1154
01:06:23,672 --> 01:06:24,550
Why did you come like this?

1155
01:06:24,592 --> 01:06:26,192
Nothing, Aunty. Just came.

1156
01:06:26,387 --> 01:06:28,644
We came to see you, Aunty.

1157
01:06:29,072 --> 01:06:30,723
I am going to the bank right now.

1158
01:06:31,298 --> 01:06:33,048
Okay, I will be back in 10 minutes.

1159
01:06:33,202 --> 01:06:34,035
Sit inside.

1160
01:06:34,392 --> 01:06:35,394
Give them the key.

1161
01:06:36,092 --> 01:06:37,409
Hey, give some fruit to the girl.

1162
01:06:37,492 --> 01:06:37,851
Okay, Aunty.

1163
01:06:37,893 --> 01:06:38,709
I will be back, dear.

1164
01:06:38,792 --> 01:06:39,390
Okay, Aunty.

1165
01:06:39,432 --> 01:06:40,265
You come, dear.

1166
01:06:41,840 --> 01:06:43,668
(Gate opens)

1167
01:06:48,121 --> 01:06:49,332
(Gate closes)

1168
01:06:51,340 --> 01:06:52,285
(Gate opens)

1169
01:06:52,369 --> 01:06:53,371
(Groans)

1170
01:06:53,532 --> 01:06:56,128
If I see you with him again, I'll kill you.

1171
01:06:56,212 --> 01:06:57,589
Just listen to me, father.

1172
01:06:57,672 --> 01:06:58,505
Shut up!

1173
01:06:59,787 --> 01:07:00,867
I will kill you.

1174
01:07:01,112 --> 01:07:04,052
If I see you with him
again, I will kill you.

1175
01:07:04,368 --> 01:07:07,028
Dad, you only told me to
go with him and get married.

1176
01:07:07,112 --> 01:07:08,042
Why this now?

1177
01:07:08,726 --> 01:07:10,146
I told you.

1178
01:07:10,230 --> 01:07:12,700
I wanted to clean the house
when the lamp was there.

1179
01:07:12,783 --> 01:07:16,704
But now there's no light,
then what's the point?

1180
01:07:16,788 --> 01:07:17,748
What is that?

1181
01:07:17,832 --> 01:07:19,445
Why? She is a fool.

1182
01:07:19,647 --> 01:07:20,988
He had money then.

1183
01:07:21,072 --> 01:07:22,149
He doesn't have it now.

1184
01:07:22,232 --> 01:07:24,068
I wanted to become an MLA then.

1185
01:07:24,441 --> 01:07:27,066
I planned to see you as a queen.

1186
01:07:28,272 --> 01:07:30,292
If you marry him now,

1187
01:07:30,519 --> 01:07:34,035
You've fed his entire
family, just like your brother.

1188
01:07:34,119 --> 01:07:36,348
We should do his sister's marriage too.

1189
01:07:36,432 --> 01:07:37,363
Is it necessary?

1190
01:07:37,882 --> 01:07:39,488
Is all this necessary now?

1191
01:07:40,324 --> 01:07:41,886
I love him, dad.

1192
01:07:42,432 --> 01:07:45,276
He doesn't have money. Why do you love him?

1193
01:07:46,872 --> 01:07:49,660
Will you also live in
the slums of the city?

1194
01:07:51,332 --> 01:07:52,683
Listen to me.

1195
01:07:52,848 --> 01:07:54,248
You were born in the city.

1196
01:07:54,332 --> 01:07:57,435
It's not a big deal for you to
forget him and look for another.

1197
01:07:57,519 --> 01:08:01,724
Look, we want money, not poverty.

1198
01:08:01,808 --> 01:08:04,529
So, if he doesn't have money,
should we find someone else?

1199
01:08:04,612 --> 01:08:06,129
I can go with anyone?

1200
01:08:06,212 --> 01:08:07,292
Shut up!

1201
01:08:09,182 --> 01:08:10,852
Are you mad? I'll kill you.

1202
01:08:11,581 --> 01:08:16,409
If you go around with
him again, I'll kill you.

1203
01:08:16,492 --> 01:08:17,569
Dad!

1204
01:08:17,652 --> 01:08:19,089
Do you think I'll say that?

1205
01:08:19,172 --> 01:08:23,729
If he doesn't have the money,
you'll be in Bharatirao's hands.

1206
01:08:23,812 --> 01:08:24,809
Shut up!

1207
01:08:24,892 --> 01:08:26,332
Chinni!

1208
01:08:28,963 --> 01:08:31,590
Don't feel sad. Your dad is a rogue.

1209
01:08:31,674 --> 01:08:34,609
If you don't listen to
him, he'll kill you both.

1210
01:08:34,692 --> 01:08:36,009
But one thing is true.

1211
01:08:36,092 --> 01:08:38,452
Manikyam is a real man.

1212
01:08:43,862 --> 01:08:47,932
Chinni, don't be dull.
Everything will be fine.

1213
01:08:55,581 --> 01:08:56,692
Who is he?

1214
01:08:57,878 --> 01:08:58,878
He's a handsome guy.

1215
01:08:59,010 --> 01:08:59,910
He's our future son-in-law.

1216
01:08:59,972 --> 01:09:01,172
He's her husband.

1217
01:09:01,433 --> 01:09:02,355
Huh?

1218
01:09:03,510 --> 01:09:05,012
Look at this photo.

1219
01:09:07,370 --> 01:09:10,412
If you talk to him, he'll
be your gang leader.

1220
01:09:10,526 --> 01:09:11,489
What will he do?

1221
01:09:11,572 --> 01:09:13,009
You'll be happy if you see him.

1222
01:09:13,092 --> 01:09:14,932
He's a mini Ambani.

1223
01:09:18,331 --> 01:09:20,289
He used to stay in our village.

1224
01:09:20,372 --> 01:09:22,929
He's very good at his job.

1225
01:09:23,012 --> 01:09:25,012
I convinced him.

1226
01:09:26,628 --> 01:09:29,489
Look, love and break-ups are common.

1227
01:09:29,572 --> 01:09:32,129
But we need money.

1228
01:09:32,212 --> 01:09:33,568
What do you want?

1229
01:09:35,190 --> 01:09:36,769
Do you know how much you spend?

1230
01:09:36,852 --> 01:09:40,612
His salary is not enough
for your makeup expenses.

1231
01:09:42,332 --> 01:09:43,689
That's his status.

1232
01:09:43,772 --> 01:09:48,009
Look, even if it's
Rs.600, It's not a big deal.

1233
01:09:48,092 --> 01:09:49,529
Fix yourself for this.

1234
01:09:49,612 --> 01:09:51,052
Tell her.

1235
01:09:51,549 --> 01:09:52,732
Come.

1236
01:09:58,973 --> 01:10:05,848
(Phone rings)

1237
01:10:12,292 --> 01:10:14,572
-Veeraiah. -Yes, Madam.

1238
01:10:15,346 --> 01:10:17,052
It's getting late.

1239
01:10:17,401 --> 01:10:19,129
Go and get the ticket.

1240
01:10:19,212 --> 01:10:21,212
-Okay, madam. -Go fast.

1241
01:10:26,932 --> 01:10:29,129
-Amma. -Come.

1242
01:10:29,212 --> 01:10:31,209
Did Janu call you?

1243
01:10:31,292 --> 01:10:32,809
No. Why?

1244
01:10:32,892 --> 01:10:35,532
Nothing. She isn't answering my calls.

1245
01:10:35,987 --> 01:10:39,129
I don't know. Her father
might have changed his mind.

1246
01:10:39,212 --> 01:10:40,892
Do you think she has changed?

1247
01:10:41,518 --> 01:10:42,649
We'll see.

1248
01:10:42,732 --> 01:10:44,889
Will we be able to trust kids these days?

1249
01:10:44,972 --> 01:10:46,972
(Sobs)

1250
01:10:53,236 --> 01:10:54,267
Hey…

1251
01:10:56,018 --> 01:10:57,666
…why are you crying?

1252
01:10:57,869 --> 01:10:59,919
What else will I have other than sadness?

1253
01:11:00,346 --> 01:11:04,082
That girl lost her luck to be with you.

1254
01:11:04,747 --> 01:11:08,083
Will another girl who is
lucky also lose her luck?

1255
01:11:08,166 --> 01:11:10,083
I can't try another girl
because she is beautiful.

1256
01:11:10,166 --> 01:11:12,266
I can't leave her because she is far away.

1257
01:11:13,075 --> 01:11:14,748
What are you saying like a madman?

1258
01:11:14,831 --> 01:11:16,881
Mother and sister are there trusting you.

1259
01:11:17,166 --> 01:11:20,166
It is my duty to keep my brother's dignity.

1260
01:11:21,318 --> 01:11:24,099
If you talk like this
again, I will not keep quiet.

1261
01:11:26,982 --> 01:11:28,083
Manikyam...

1262
01:11:28,166 --> 01:11:33,083
If you fall into the river, you won't
find a beautiful place like Jalapadam.

1263
01:11:33,166 --> 01:11:38,166
You will either die thinking she's
not important, or you'll give up.

1264
01:11:39,178 --> 01:11:40,167
It is your wish.

1265
01:11:40,251 --> 01:11:40,851
[MUSIC]

1266
01:11:45,388 --> 01:11:48,388
My brother died not
because of losing property..

1267
01:11:48,472 --> 01:11:52,083
But because of losing trust in you.

1268
01:11:52,167 --> 01:11:56,388
[MUSIC INTENSIFIES]

1269
01:12:01,435 --> 01:12:05,756
(Phone rings)

1270
01:12:06,552 --> 01:12:07,482
Hello.

1271
01:12:07,573 --> 01:12:08,989
-Hi, Janu. -Who is it?

1272
01:12:09,081 --> 01:12:10,081
It is me, Ram.

1273
01:12:10,760 --> 01:12:11,778
How much is the pocket?

1274
01:12:11,861 --> 01:12:13,533
Oh, you came this way.

1275
01:12:13,799 --> 01:12:16,637
That is fine. But who gave you my number?

1276
01:12:16,721 --> 01:12:18,801
Where there will, there will be a way.

1277
01:12:18,885 --> 01:12:20,083
Someone gave me.

1278
01:12:20,166 --> 01:12:23,463
Oh, you are talking nicely.

1279
01:12:27,409 --> 01:12:28,465
(cuts)

1280
01:12:30,017 --> 01:12:33,650
- Tell me, Ram.
- I called to hear your voice.

1281
01:12:35,205 --> 01:12:38,517
You and I are going to get engaged soon.

1282
01:12:38,877 --> 01:12:41,166
So, no need to talk.

1283
01:12:41,510 --> 01:12:43,166
I just wanted to impress you.

1284
01:12:43,526 --> 01:12:45,049
(Laughs)

1285
01:12:47,229 --> 01:12:50,963
Ohh, tch.. Uff.

1286
01:12:51,463 --> 01:12:53,877
One second, Ram. I will call you later.

1287
01:12:53,961 --> 01:12:55,166
Yeah Okay, bye.

1288
01:12:56,799 --> 01:12:57,940
Bye.

1289
01:13:00,580 --> 01:13:02,238
-Hello. -What happened, Janu?

1290
01:13:02,322 --> 01:13:04,672
You are not answering my
calls. Changed so much?

1291
01:13:04,838 --> 01:13:06,730
What are you talking about?

1292
01:13:08,307 --> 01:13:10,082
I don't even care about you.

1293
01:13:10,166 --> 01:13:11,356
Why do you say that, Janu?

1294
01:13:11,439 --> 01:13:14,089
Was it all a lie that we
loved each other for so long?

1295
01:13:15,791 --> 01:13:19,892
Please do not call or text me at midnight.

1296
01:13:19,976 --> 01:13:22,166
It is better to look for another girl.

1297
01:13:22,408 --> 01:13:25,166
Did you forget the
mistake we made that day?

1298
01:13:26,165 --> 01:13:30,368
Out of ten people in the
society, six are like this.

1299
01:13:30,452 --> 01:13:33,166
We're also one among them...

1300
01:13:34,205 --> 01:13:37,689
Do not compare me with others.
Everyone's love is different.

1301
01:13:37,853 --> 01:13:40,857
I said I will marry you.

1302
01:13:42,138 --> 01:13:44,942
You are not answering my calls.

1303
01:13:45,026 --> 01:13:46,380
I trust my love.

1304
01:13:46,763 --> 01:13:49,421
Do not forget me.

1305
01:13:49,505 --> 01:13:51,401
Do not leave me.

1306
01:13:51,485 --> 01:13:52,833
You say anything.

1307
01:13:53,460 --> 01:13:54,857
I do not like you.

1308
01:13:55,544 --> 01:13:56,833
Do not call me again.

1309
01:13:57,166 --> 01:13:58,166
Goodbye.

1310
01:13:58,250 --> 01:14:05,082
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]

1311
01:14:05,166 --> 01:14:06,357
-Hi. -Hi Janu.

1312
01:14:07,693 --> 01:14:08,888
(Gate opens)

1313
01:14:10,676 --> 01:14:12,716
-Shall we go? -Let us go.

1314
01:14:13,217 --> 01:14:15,842
(Engine revs)

1315
01:14:17,021 --> 01:14:19,950
Why do you look so beautiful every day?

1316
01:14:20,134 --> 01:14:22,286
Do not praise me so much.

1317
01:14:23,166 --> 01:14:25,724
-I have to tell you something. -Tell me.

1318
01:14:26,283 --> 01:14:28,283
Our engagement is done, right?

1319
01:14:28,367 --> 01:14:29,596
Yes.

1320
01:14:29,792 --> 01:14:31,823
(Phone ringing)

1321
01:14:34,849 --> 01:14:35,699
Shall we go?

1322
01:14:35,839 --> 01:14:42,846
[INTENSE MUSIC PLAYING]

1323
01:14:58,493 --> 01:15:01,024
(Engine revs)

1324
01:15:01,108 --> 01:15:08,115
[MUSIC CONTINUES]

1325
01:15:20,891 --> 01:15:24,065
What did I do wrong? Why
did you betray me like this?

1326
01:15:24,167 --> 01:15:26,151
I am going mad seeing all this.

1327
01:15:26,656 --> 01:15:30,156
Why kill you? I should die for loving you.

1328
01:15:30,871 --> 01:15:33,042
Why are you torturing me like a psycho?

1329
01:15:33,211 --> 01:15:34,508
Am I a psycho?

1330
01:15:34,903 --> 01:15:36,620
You are the one who chased me.

1331
01:15:37,787 --> 01:15:40,287
You rushed me, and I made a mistake.

1332
01:15:40,371 --> 01:15:41,671
You made me drink alcohol.

1333
01:15:41,831 --> 01:15:44,368
You drove me mad and left me on the road.

1334
01:15:44,451 --> 01:15:47,698
I didn't make you stand on
the road. Your friends did.

1335
01:15:47,851 --> 01:15:50,328
Yes, I lost my property
because of my friends

1336
01:15:50,411 --> 01:15:52,161
I lost my love too because of that.

1337
01:15:52,608 --> 01:15:54,208
They all think that I am a fool.

1338
01:15:55,580 --> 01:15:58,580
Why do girls like you love
and cheat guys like me?

1339
01:15:59,411 --> 01:16:02,028
Are you in love with a
person or with a heart?

1340
01:16:02,111 --> 01:16:03,929
Are you in love with money?
What are you really in love with?

1341
01:16:03,971 --> 01:16:04,804
Tell me.

1342
01:16:05,831 --> 01:16:08,917
But no matter what
you do, I want to kill you.

1343
01:16:09,371 --> 01:16:12,391
No matter how much you
threaten me, I won't marry you.

1344
01:16:12,791 --> 01:16:13,624
Get lost.

1345
01:16:14,392 --> 01:16:21,399
♪ Like the hot sun in the heart ♪

1346
01:16:22,205 --> 01:16:29,158
♪ Like the black cloud in the blue eyes ♪

1347
01:16:30,518 --> 01:16:31,351
[MUSIC]

1348
01:16:42,166 --> 01:16:47,969
♪ Don't leave me, my dear ♪

1349
01:16:48,053 --> 01:16:53,908
♪ Don't leave me, my dear ♪

1350
01:16:53,992 --> 01:16:59,978
♪ You hurt my heart and burdened my heart ♪

1351
01:17:00,062 --> 01:17:05,955
♪ You hurt my heart and burdened my heart ♪

1352
01:17:06,039 --> 01:17:12,828
♪ Don't leave me, my dear ♪

1353
01:17:13,008 --> 01:17:20,015
♪ Don't leave the one you
love for the one you don't ♪

1354
01:17:23,914 --> 01:17:29,947
♪ Don't leave me, my dear ♪

1355
01:17:30,031 --> 01:17:35,961
♪ Don't leave me, my dear ♪

1356
01:17:36,047 --> 01:17:36,880
[MUSIC]

1357
01:18:00,606 --> 01:18:06,068
♪ Don't cast a spell, don't cheat me ♪

1358
01:18:06,166 --> 01:18:12,374
♪ My breath is stopping, my dear ♪

1359
01:18:12,458 --> 01:18:18,413
♪ I like you, you like me ♪

1360
01:18:18,497 --> 01:18:24,054
♪ Otherwise, you
said our life is difficult ♪

1361
01:18:24,138 --> 01:18:30,849
♪ Did you forget that, my dear? ♪

1362
01:18:31,166 --> 01:18:38,173
♪ Don't leave the one you
love for the one you don't ♪

1363
01:18:42,216 --> 01:18:47,913
♪ Don't leave me, my dear ♪

1364
01:18:47,997 --> 01:18:53,966
♪ Don't leave me, my dear ♪

1365
01:18:54,083 --> 01:18:54,916
[MUSIC]

1366
01:19:06,178 --> 01:19:13,185
♪ Don't ruin my precious
love and heart, my dear ♪

1367
01:19:18,786 --> 01:19:24,792
♪ Our lovely memories,
our sweet memories.. ♪

1368
01:19:24,888 --> 01:19:30,351
♪ ..Should not be forgotten,
dear. Should not forget ♪

1369
01:19:30,435 --> 01:19:33,081
♪ Should I forget your love? ♪

1370
01:19:33,164 --> 01:19:35,976
♪ Should I lose my life? ♪

1371
01:19:36,060 --> 01:19:42,825
♪ Tell me, my dear ♪

1372
01:19:43,166 --> 01:19:50,173
♪ Don't leave the one you
love for the one you don't ♪

1373
01:19:53,166 --> 01:19:59,083
♪ Don't leave me, my dear ♪

1374
01:19:59,166 --> 01:20:06,161
♪ Don't leave me, my dear ♪

1375
01:20:11,321 --> 01:20:12,388
It's getting late for school.

1376
01:20:12,471 --> 01:20:14,488
It'll be late by the time I get home.

1377
01:20:14,571 --> 01:20:15,678
I saw him, I'm telling you.

1378
01:20:15,761 --> 01:20:18,468
Like you said, you saw
him and settled our debts.

1379
01:20:18,551 --> 01:20:19,688
What happened? What's wrong?

1380
01:20:19,771 --> 01:20:21,025
What about the debts?

1381
01:20:21,401 --> 01:20:23,041
My son started a business.

1382
01:20:23,261 --> 01:20:24,688
He'll settle the debts soon.

1383
01:20:24,771 --> 01:20:25,955
Stop talking.

1384
01:20:26,921 --> 01:20:28,668
That drunkard running a business?

1385
01:20:28,985 --> 01:20:30,361
Does he even work?

1386
01:20:30,931 --> 01:20:34,674
He only knows how to waste
family property on the streets.

1387
01:20:35,369 --> 01:20:37,619
We know about my
Brother, no need to say more.

1388
01:20:37,768 --> 01:20:39,888
We don't have a room, but we've got money.

1389
01:20:40,173 --> 01:20:42,773
Give us the money
first, then show us yours.

1390
01:20:43,051 --> 01:20:46,314
I trust my son. He'll
settle your debts soon.

1391
01:20:46,598 --> 01:20:47,898
How he's going to settle?

1392
01:20:48,383 --> 01:20:49,783
Drinking all day?

1393
01:20:49,914 --> 01:20:51,633
Roaming the streets?

1394
01:20:52,691 --> 01:20:54,502
We just want our money.

1395
01:20:56,107 --> 01:20:57,187
We want that money.

1396
01:20:57,689 --> 01:21:00,971
If you don't give it in a
week, we'll show you.

1397
01:21:01,742 --> 01:21:02,582
Let's go.

1398
01:21:08,982 --> 01:21:10,494
What happened?

1399
01:21:12,479 --> 01:21:13,312
[MUSIC]

1400
01:21:20,987 --> 01:21:23,417
Good morning, Madam!

1401
01:21:24,597 --> 01:21:26,175
Very good morning, Sit down.

1402
01:21:29,229 --> 01:21:30,667
Umm.. Sit.

1403
01:21:35,558 --> 01:21:36,909
Sit.

1404
01:21:39,316 --> 01:21:40,542
(Gasps)

1405
01:21:42,747 --> 01:21:47,027
We don't have a room for
rent, but we've got money.

1406
01:21:47,111 --> 01:21:50,042
Give us our money
first, then show us yours.

1407
01:21:50,331 --> 01:21:53,838
I have faith in my son.
He'll settle the debts soon.

1408
01:21:54,167 --> 01:22:01,174
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]

1409
01:22:05,394 --> 01:22:11,878
[INTENSE MUSIC]

1410
01:22:12,042 --> 01:22:13,253
Bro..

1411
01:22:17,197 --> 01:22:18,260
Bro...

1412
01:22:22,741 --> 01:22:23,901
Bro...

1413
01:22:26,698 --> 01:22:27,499
Get up...

1414
01:22:27,582 --> 01:22:28,579
Bro...

1415
01:22:28,662 --> 01:22:29,419
Get up...

1416
01:22:29,502 --> 01:22:30,199
Jaanu...

1417
01:22:30,282 --> 01:22:31,115
Bro...

1418
01:22:31,801 --> 01:22:32,401
Jaanu...

1419
01:22:32,482 --> 01:22:33,521
Jaanu...

1420
01:22:33,620 --> 01:22:37,346
Sister is dead, bro.

1421
01:22:37,760 --> 01:22:38,877
What are you saying?

1422
01:22:38,961 --> 01:22:40,417
Sister is dead, bro.

1423
01:22:40,501 --> 01:22:47,508
[MUSIC PLAYING]

1424
01:22:55,640 --> 01:22:56,744
Channi..

1425
01:22:56,828 --> 01:22:59,445
Dear! What happened to you?

1426
01:23:02,578 --> 01:23:03,918
What happened to you?

1427
01:23:04,002 --> 01:23:11,009
(Indistinct Crying)

1428
01:23:22,065 --> 01:23:29,072
[INTENSE EMOTIONAL MUSIC]

1429
01:24:11,341 --> 01:24:12,174
Hello.

1430
01:24:12,331 --> 01:24:13,440
Manikyam…

1431
01:24:14,323 --> 01:24:15,823
…What happened to your sister?

1432
01:24:15,911 --> 01:24:18,811
I never imagined this would
happen to my father and sister.

1433
01:24:18,948 --> 01:24:20,839
(Sobbing)

1434
01:24:21,281 --> 01:24:24,297
Crazy girl, why'd you do this to me?

1435
01:24:24,381 --> 01:24:26,526
You did this to me before, and now this.

1436
01:24:26,823 --> 01:24:29,717
(Sobbing)

1437
01:24:30,050 --> 01:24:34,331
I have to be there at this time.

1438
01:24:35,987 --> 01:24:37,037
How's your mom?

1439
01:24:37,205 --> 01:24:39,752
She's so sad. She can't talk.

1440
01:24:40,381 --> 01:24:41,214
Oh no.

1441
01:24:44,055 --> 01:24:45,878
I should've been with her.

1442
01:24:46,765 --> 01:24:48,205
I'm somewhere else now.

1443
01:24:50,901 --> 01:24:53,940
I'll come back once my
program ends tomorrow.

1444
01:24:54,637 --> 01:24:56,837
You take care of her.

1445
01:24:56,921 --> 01:24:57,754
Okay, Aunty.

1446
01:24:58,573 --> 01:25:00,173
Don't worry, dear.

1447
01:25:00,688 --> 01:25:02,221
I'll be back.

1448
01:25:02,448 --> 01:25:07,847
[EMOTIONAL MUSIC]

1449
01:25:10,057 --> 01:25:14,268
(Phone rings)

1450
01:25:16,330 --> 01:25:18,004
-Hello. -Madam.

1451
01:25:18,281 --> 01:25:19,431
Hello, Balaji. Tell me.

1452
01:25:19,596 --> 01:25:21,788
I need to tell you
something about Manikyam.

1453
01:25:21,871 --> 01:25:24,713
Father and sister aren't fine.

1454
01:25:24,991 --> 01:25:26,997
Manikyam's family's on the road.

1455
01:25:27,081 --> 01:25:29,659
Your elder daughter's not with him now.

1456
01:25:29,901 --> 01:25:32,018
She's with another guy.

1457
01:25:32,421 --> 01:25:34,771
Manikyam's roaming like a madman.

1458
01:25:35,574 --> 01:25:37,674
I saw love in your eyes for him.

1459
01:25:37,967 --> 01:25:39,647
You should look after him.

1460
01:25:40,080 --> 01:25:41,520
Call him once.

1461
01:25:42,145 --> 01:25:43,665
Okay, I'll call him. Bye.

1462
01:25:48,141 --> 01:25:49,418
What's this, gang leader?

1463
01:25:49,501 --> 01:25:50,601
Why'd you come here?

1464
01:25:51,121 --> 01:25:53,072
Got caught after so long. Come.

1465
01:25:53,241 --> 01:25:54,458
I won't let you go today.

1466
01:25:54,541 --> 01:25:56,478
I'll take you on my high-tech bus.

1467
01:25:56,561 --> 01:25:57,167
Come.

1468
01:25:57,250 --> 01:25:59,167
(Giggles)

1469
01:25:59,250 --> 01:26:00,083
[MUSIC]

1470
01:26:27,250 --> 01:26:30,250
♪ I'm a high-tech bus from Hyderabad ♪

1471
01:26:33,378 --> 01:26:36,250
♪ I need a driver who can drive ♪

1472
01:26:38,862 --> 01:26:42,167
♪ I'm a high-tech bus from Hyderabad ♪

1473
01:26:42,250 --> 01:26:45,167
♪ I need a driver who can drive ♪

1474
01:26:45,250 --> 01:26:48,167
♪ A driver who can race at high speed ♪

1475
01:26:48,250 --> 01:26:51,167
♪ A driver who can brake at high speed ♪

1476
01:26:51,250 --> 01:26:54,167
♪ A driver who can race at high speed ♪

1477
01:26:54,250 --> 01:26:57,167
♪ A driver who can brake at high speed ♪

1478
01:26:57,250 --> 01:27:00,167
♪ Otherwise, the battery will drain ♪

1479
01:27:00,250 --> 01:27:03,167
♪ Come, my dear. Get in the vehicle. ♪

1480
01:27:03,250 --> 01:27:06,167
♪ Step in. Tomorrow is a big day. ♪

1481
01:27:06,250 --> 01:27:09,167
♪ Come, my dear. This ride is yours. ♪

1482
01:27:09,250 --> 01:27:12,250
♪ It's all yours. It's all yours. ♪

1483
01:27:12,334 --> 01:27:15,286
♪ I'm a high-tech bus from Hyderabad. ♪

1484
01:27:15,370 --> 01:27:18,167
♪ I need a driver who can drive ♪

1485
01:27:18,250 --> 01:27:18,890
[CHORUS]

1486
01:27:24,250 --> 01:27:25,083
[MUSIC]

1487
01:27:54,276 --> 01:28:00,200
♪ Senior drivers lack patience ♪

1488
01:28:00,284 --> 01:28:06,106
♪ Junior drivers lack skill ♪

1489
01:28:06,190 --> 01:28:10,747
♪ Senior drivers lack patience ♪

1490
01:28:10,831 --> 01:28:15,606
♪ Junior drivers lack skill ♪

1491
01:28:15,690 --> 01:28:18,213
♪ I place my hand on the engine's heat ♪

1492
01:28:18,307 --> 01:28:21,286
♪ I press my foot on the speed ♪

1493
01:28:21,370 --> 01:28:24,184
♪ I place my hand on the engine's heat ♪

1494
01:28:24,268 --> 01:28:27,239
♪ I press my foot on the speed ♪

1495
01:28:27,323 --> 01:28:30,270
♪ Brake it right, feel the groove ♪

1496
01:28:30,354 --> 01:28:33,567
♪ Stop at the stage, then move ♪

1497
01:28:33,651 --> 01:28:36,317
♪ Make space for the next ride ♪

1498
01:28:36,401 --> 01:28:39,340
♪ Come, my dear. This ride is yours. ♪

1499
01:28:39,424 --> 01:28:42,270
♪ It's all yours. It's all yours. ♪

1500
01:28:42,354 --> 01:28:45,176
♪ Come, my dear. Get in the vehicle. ♪

1501
01:28:45,260 --> 01:28:47,794
♪ Step in. Tomorrow is a big day. ♪

1502
01:28:47,878 --> 01:28:51,323
♪ I'm a high-tech bus from Hyderabad ♪

1503
01:28:51,424 --> 01:28:55,403
♪ I need a driver who can ride ♪

1504
01:28:55,487 --> 01:28:56,320
[MUSIC]

1505
01:29:18,250 --> 01:29:19,083
[MUSIC]

1506
01:29:30,250 --> 01:29:36,167
♪ Traffic lights can't stop me ♪

1507
01:29:36,250 --> 01:29:39,167
♪ I'm racing at full speed ♪

1508
01:29:39,250 --> 01:29:42,167
♪ Losing control, it's getting wild ♪

1509
01:29:42,250 --> 01:29:46,783
♪ Traffic lights can't stop me ♪

1510
01:29:46,867 --> 01:29:49,167
♪ I'm racing at full speed ♪

1511
01:29:49,250 --> 01:29:51,167
♪ Losing control, it's getting wild ♪

1512
01:29:51,250 --> 01:29:54,167
♪ Not used to overtaking ♪

1513
01:29:54,250 --> 01:29:57,167
♪ No license, no ex-file ♪

1514
01:29:57,250 --> 01:30:00,167
♪ Not used to overtaking ♪

1515
01:30:00,250 --> 01:30:03,167
♪ No license, no ex-file ♪

1516
01:30:03,250 --> 01:30:09,167
♪ Don't sing, drive drive recklessly ♪

1517
01:30:09,250 --> 01:30:12,167
♪ No matter the distance, keep going ♪

1518
01:30:12,250 --> 01:30:15,167
♪ Come, my dear. Get in the vehicle. ♪

1519
01:30:15,250 --> 01:30:18,167
♪ Step in. Tomorrow is a big day. ♪

1520
01:30:18,250 --> 01:30:21,167
♪ Come, my dear. Get in the vehicle. ♪

1521
01:30:21,250 --> 01:30:24,167
♪ Step in. Tomorrow is a big day. ♪

1522
01:30:24,250 --> 01:30:26,250
[MUSIC]

1523
01:30:28,734 --> 01:30:30,635
-Hello. -Yes, Mr. Gold Reddy.

1524
01:30:30,719 --> 01:30:33,299
Mr. Chinnayya, I can't find my site.

1525
01:30:33,476 --> 01:30:34,890
How much will you charge?

1526
01:30:35,117 --> 01:30:37,203
Sell it quickly and get the money.

1527
01:30:37,562 --> 01:30:40,930
Finding a buyer for
that high price is tough.

1528
01:30:42,930 --> 01:30:44,117
I'll try.

1529
01:30:46,557 --> 01:30:48,929
Sir, handle the site documents.

1530
01:30:49,556 --> 01:30:50,812
Okay, sir.

1531
01:30:58,219 --> 01:31:00,407
(Gate opens)

1532
01:31:01,874 --> 01:31:03,086
Bring it carefully.

1533
01:31:03,170 --> 01:31:04,352
(Gate shuts)

1534
01:31:07,086 --> 01:31:08,270
Keep it there.

1535
01:31:08,354 --> 01:31:12,250
[MUSIC]

1536
01:31:12,702 --> 01:31:13,671
This drunkard!

1537
01:31:17,195 --> 01:31:18,297
Hey!

1538
01:31:19,053 --> 01:31:26,060
(Water splashes)

1539
01:31:36,094 --> 01:31:37,734
Here, drink coffee.

1540
01:31:39,336 --> 01:31:41,789
Why ruin yourself with alcohol, Manikam?

1541
01:31:42,539 --> 01:31:43,851
What should I do, aunt?

1542
01:31:44,633 --> 01:31:46,033
Why is this happening to me?

1543
01:31:46,449 --> 01:31:48,089
What did I do wrong?

1544
01:31:48,399 --> 01:31:49,519
I helped my friends.

1545
01:31:49,680 --> 01:31:51,398
I loved sincerely.

1546
01:31:51,617 --> 01:31:52,650
Is that wrong, aunt?

1547
01:31:52,734 --> 01:31:53,986
I feel like dying.

1548
01:31:54,070 --> 01:31:56,555
Again? The same thing!

1549
01:32:00,195 --> 01:32:04,570
If I hadn't gone to Delhi, none
of this would've happened.

1550
01:32:06,867 --> 01:32:09,867
Forget love.

1551
01:32:10,273 --> 01:32:16,827
She'll move on after a few slaps.

1552
01:32:16,911 --> 01:32:20,281
Don't waste your life over it.

1553
01:32:21,476 --> 01:32:27,348
Take this 50 lakhs. Start fresh.

1554
01:32:29,195 --> 01:32:33,914
I want to see my old Manikam by New Year.

1555
01:32:34,031 --> 01:32:36,281
Understood? No, aunt.
I don't want your money.

1556
01:32:37,578 --> 01:32:40,094
You share the property with friends.

1557
01:32:40,279 --> 01:32:42,289
But not with your nephew?

1558
01:32:42,373 --> 01:32:43,206
Is that it?

1559
01:32:43,347 --> 01:32:46,587
Shut up. Take it. Start anew.

1560
01:32:46,733 --> 01:32:49,533
It's hard, aunt. My family was destroyed.

1561
01:32:49,924 --> 01:32:51,564
I can't go on.

1562
01:32:52,242 --> 01:32:55,531
You're dwelling on the past.

1563
01:32:56,072 --> 01:32:59,711
I'm thinking about your legacy.

1564
01:33:00,297 --> 01:33:04,031
You're Naidu's son. Live up to it.

1565
01:33:05,797 --> 01:33:07,930
Honour his dreams.

1566
01:33:08,906 --> 01:33:10,211
Promise me.

1567
01:33:11,633 --> 01:33:13,693
Give me your word.

1568
01:33:14,693 --> 01:33:15,613
I'll come back.

1569
01:33:24,891 --> 01:33:26,828
Uncle, here's the money you asked for.

1570
01:33:28,821 --> 01:33:30,133
Tell me what to do.

1571
01:33:30,368 --> 01:33:31,329
Hmm..

1572
01:33:32,360 --> 01:33:38,945
Sell your site, and make money.

1573
01:33:42,055 --> 01:33:43,430
(Dials)

1574
01:33:45,702 --> 01:33:47,703
Hello, Mr. Gold Reddy.

1575
01:33:47,787 --> 01:33:50,267
The money is ready. Bring the documents.

1576
01:33:51,282 --> 01:33:55,055
(Car engine revving)

1577
01:33:58,899 --> 01:33:59,649
(Gate shuts)

1578
01:33:59,733 --> 01:34:00,573
Okay, sir.

1579
01:34:02,508 --> 01:34:03,341
[MUSIC]

1580
01:34:35,691 --> 01:34:38,266
G.A.N.G leader!

1581
01:34:38,350 --> 01:34:41,070
G.A.N.G leader!

1582
01:34:41,154 --> 01:34:44,154
G.A.N.G leader!

1583
01:34:44,238 --> 01:34:46,774
G.A.N.G leader!

1584
01:34:46,858 --> 01:34:49,821
(Car approaching)

1585
01:34:50,890 --> 01:34:51,874
(Car stops)

1586
01:34:52,664 --> 01:34:53,938
(Car stops)

1587
01:34:54,022 --> 01:34:55,860
(Gate opens)

1588
01:34:57,961 --> 01:34:58,794
[MUSIC]

1589
01:35:08,414 --> 01:35:11,158
You look good, gang
leader. Why are you here?

1590
01:35:11,242 --> 01:35:12,971
I have your money.

1591
01:35:13,055 --> 01:35:14,805
Hand over my documents.

1592
01:35:15,187 --> 01:35:16,537
Now, your property is mine.

1593
01:35:17,039 --> 01:35:18,398
Take your money.

1594
01:35:18,562 --> 01:35:25,569
Respect me, or face my wrath.

1595
01:35:29,172 --> 01:35:31,307
Brother, he's changed.

1596
01:35:31,705 --> 01:35:33,584
Give him his documents.

1597
01:35:35,118 --> 01:35:35,718
Ok.

1598
01:35:35,992 --> 01:35:37,244
Hey, bring the document.

1599
01:35:37,360 --> 01:35:38,193
[MUSIC]

1600
01:35:52,188 --> 01:35:53,212
Look..

1601
01:35:54,077 --> 01:35:57,164
God may be late, but
he always helps the good.

1602
01:36:04,976 --> 01:36:06,172
(Car stops)

1603
01:36:06,696 --> 01:36:08,204
(Gate opens)

1604
01:36:10,321 --> 01:36:12,157
(Gate shuts)

1605
01:36:16,765 --> 01:36:19,606
Son, father, Manikyam...

1606
01:36:19,690 --> 01:36:20,706
How are you, dear?

1607
01:36:20,946 --> 01:36:22,024
I'm fine, Grandma.

1608
01:36:22,205 --> 01:36:23,896
I'm fine too.

1609
01:36:23,980 --> 01:36:27,149
- Mom, how are you?
- I'm fine, Mom. How are you?

1610
01:36:27,280 --> 01:36:28,270
I'm fine, dear.

1611
01:36:28,610 --> 01:36:29,627
Pack your things, Grandma.

1612
01:36:29,710 --> 01:36:30,486
What is it, son?

1613
01:36:30,570 --> 01:36:32,270
You're staying with us from today.

1614
01:36:33,630 --> 01:36:34,463
No, son.

1615
01:36:35,911 --> 01:36:38,516
I never asked anything from you.

1616
01:36:39,073 --> 01:36:41,774
I'm grateful for the food you gave me.

1617
01:36:41,970 --> 01:36:43,110
Not just now, son.

1618
01:36:43,430 --> 01:36:48,090
I will stand by you until my last breath.

1619
01:36:48,240 --> 01:36:49,527
Why do you say that, Grandma?

1620
01:36:49,610 --> 01:36:50,828
You gave me shelter
when I had nowhere to go.

1621
01:36:50,870 --> 01:36:52,927
How can I leave you just
because I have a house?

1622
01:36:53,010 --> 01:36:54,267
You're coming with us.

1623
01:36:54,350 --> 01:36:56,670
Please don't say no. Come on.

1624
01:36:57,642 --> 01:36:58,582
Okay, Mom.

1625
01:36:59,790 --> 01:37:01,367
Aunt, I'm leaving.

1626
01:37:02,196 --> 01:37:09,203
[MUSIC PLAYING]

1627
01:37:18,090 --> 01:37:18,923
Mother-in-law!

1628
01:37:19,226 --> 01:37:20,746
Mr. Manikyam! Is that you?

1629
01:37:20,877 --> 01:37:21,992
Come, have a seat.

1630
01:37:22,290 --> 01:37:23,970
Madam, Mr. Manikyam is here.

1631
01:37:27,899 --> 01:37:29,011
(Giggles)

1632
01:37:29,095 --> 01:37:30,295
Hey, Manikyam!

1633
01:37:31,200 --> 01:37:32,438
You've changed a lot.

1634
01:37:33,613 --> 01:37:35,277
Where have you been all these years?

1635
01:37:35,360 --> 01:37:36,810
Your hands are blessed, Aunt.

1636
01:37:37,290 --> 01:37:38,908
I started a real estate business
with the ₹50 lakh you gave me.

1637
01:37:38,950 --> 01:37:40,446
Now, I've earned ₹150 crores.

1638
01:37:40,530 --> 01:37:41,980
I got back everything I lost.

1639
01:37:42,740 --> 01:37:45,383
And now, I'm giving back your money.

1640
01:37:45,850 --> 01:37:46,750
Take it, Aunt.

1641
01:37:47,570 --> 01:37:49,133
I'm so happy.

1642
01:37:49,585 --> 01:37:51,922
I'm really happy to see you like this.

1643
01:37:54,586 --> 01:37:56,726
Your uncle loves kids.

1644
01:37:56,810 --> 01:37:58,647
But we don't have children of our own.

1645
01:37:58,730 --> 01:38:01,867
Take this money and build an orphanage.

1646
01:38:02,134 --> 01:38:05,149
I will live there as their mother.

1647
01:38:05,371 --> 01:38:07,511
Alright, Aunt. I'll think about it.

1648
01:38:11,610 --> 01:38:12,586
(Phone rings)

1649
01:38:13,255 --> 01:38:15,272
-Manikyam! -Yes?

1650
01:38:15,430 --> 01:38:17,430
The elder daughter has passed away.

1651
01:38:17,973 --> 01:38:18,806
What?!

1652
01:38:19,491 --> 01:38:23,305
-How did she die? -It was a road accident.

1653
01:38:23,410 --> 01:38:24,710
Alright, I'm in Hyderabad.

1654
01:38:24,850 --> 01:38:26,550
I'll come tomorrow to see.

1655
01:38:26,710 --> 01:38:27,543
Okay.

1656
01:38:28,251 --> 01:38:28,851
[MUSIC]

1657
01:38:35,008 --> 01:38:42,015
[SAD EMOTIONAL MUSIC]

1658
01:38:59,540 --> 01:39:02,456
Why does this boy look so sad?

1659
01:39:02,540 --> 01:39:03,877
Today is my sister's birthday.

1660
01:39:03,960 --> 01:39:04,917
That's why I'm so happy.

1661
01:39:05,000 --> 01:39:06,597
Oh? Where's my party then?

1662
01:39:06,680 --> 01:39:07,977
I'll give you whatever you ask for.

1663
01:39:08,060 --> 01:39:09,040
What do you want?

1664
01:39:09,535 --> 01:39:10,695
Then… marry me.

1665
01:39:12,660 --> 01:39:15,932
We both like each other, Aunt.

1666
01:39:21,222 --> 01:39:22,922
I never expected this.

1667
01:39:26,349 --> 01:39:29,385
Can I ask you something?

1668
01:39:29,482 --> 01:39:30,382
What is it, Aunty?

1669
01:39:30,782 --> 01:39:32,132
Janu never truly liked you.

1670
01:39:32,557 --> 01:39:35,907
She followed her father's
words, liking you for your money.

1671
01:39:36,952 --> 01:39:40,034
But the little girl liked you for you.

1672
01:39:43,219 --> 01:39:44,899
But Soujanya...

1673
01:39:45,925 --> 01:39:52,932
[GENTLE MUSIC]

1674
01:39:55,142 --> 01:39:59,382
Soujanya saw your goodness and loved you.

1675
01:40:00,562 --> 01:40:04,635
Forgive Janu and marry Soujanya.

1676
01:40:05,142 --> 01:40:07,737
It will make both families happy.

1677
01:40:07,821 --> 01:40:14,828
[GENTLE MUSIC PLAYING]

1678
01:40:16,018 --> 01:40:16,851
[MUSIC]

1679
01:40:37,033 --> 01:40:41,192
♪ Young boy, full of power ♪

1680
01:40:41,276 --> 01:40:45,449
♪ I was born for you, with dreams ♪

1681
01:40:45,533 --> 01:40:49,690
♪ Young girl, full of youth ♪

1682
01:40:49,774 --> 01:40:53,871
♪ I came for you but will leave ♪

1683
01:40:53,955 --> 01:40:58,168
♪ Big moustache, small face ♪

1684
01:40:58,252 --> 01:41:02,254
♪ Show me your hand, I'll dance ♪

1685
01:41:02,338 --> 01:41:06,363
♪ I came with a new heart ♪

1686
01:41:06,447 --> 01:41:10,707
♪ We are one, let's see the world ♪

1687
01:41:10,791 --> 01:41:14,597
♪ You brought flowers for me ♪

1688
01:41:14,681 --> 01:41:17,003
♪ You won my heart ♪

1689
01:41:17,087 --> 01:41:21,285
♪ A new hug ♪

1690
01:41:21,369 --> 01:41:25,425
♪ A new feeling ♪

1691
01:41:25,509 --> 01:41:29,636
♪ A new hug ♪

1692
01:41:29,720 --> 01:41:33,925
♪ A new feeling ♪

1693
01:41:34,009 --> 01:41:34,842
[MUSIC]

1694
01:41:54,481 --> 01:41:58,878
♪ Your beauty flows like a river ♪

1695
01:41:58,961 --> 01:42:02,635
♪ I'll be the one to stop it ♪

1696
01:42:03,201 --> 01:42:07,358
♪ First game after the third ♪

1697
01:42:07,441 --> 01:42:11,598
♪ Third night after the fourth ♪

1698
01:42:11,681 --> 01:42:13,678
♪ Enough now, dear ♪

1699
01:42:13,761 --> 01:42:15,798
♪ Time for fun ♪

1700
01:42:15,881 --> 01:42:19,998
♪ Let's go to the garden ♪

1701
01:42:20,081 --> 01:42:21,838
♪ Wait, dear ♪

1702
01:42:21,921 --> 01:42:24,238
♪ Time for fun ♪

1703
01:42:24,321 --> 01:42:26,318
♪ My mother-in-law is here ♪

1704
01:42:26,401 --> 01:42:28,478
♪ She will get us married ♪

1705
01:42:28,561 --> 01:42:32,161
♪ I'm a husband to my lover ♪

1706
01:42:32,690 --> 01:42:34,758
♪ A husband to my wife ♪

1707
01:42:34,841 --> 01:42:36,838
♪ If you're a husband to your wife ♪

1708
01:42:36,921 --> 01:42:39,038
♪ I'll be your wife ♪

1709
01:42:39,121 --> 01:42:43,198
♪ If you're my wife, I'm your husband ♪

1710
01:42:43,281 --> 01:42:47,358
♪ A new hug ♪

1711
01:42:47,441 --> 01:42:51,598
♪ A new feeling ♪

1712
01:42:51,681 --> 01:42:55,838
♪ A new hug ♪

1713
01:42:55,921 --> 01:42:59,998
♪ A new feeling ♪

1714
01:43:00,081 --> 01:43:00,914
[MUSIC]

1715
01:43:19,810 --> 01:43:23,283
(Hitting with rod)

1716
01:43:23,367 --> 01:43:25,919
Hey, beat him.

1717
01:43:27,146 --> 01:43:31,164
[TENSE MUSIC PLAYING]

1718
01:43:31,248 --> 01:43:34,148
How dare you talk about me to them?

1719
01:43:34,583 --> 01:43:35,466
(Gasps)

1720
01:43:35,552 --> 01:43:40,426
(Beating with rod)

1721
01:43:40,518 --> 01:43:41,118
[MUSIC]

1722
01:43:45,786 --> 01:43:48,724
Hey, old man! Want a drink?

1723
01:43:50,074 --> 01:43:51,054
Hey!

1724
01:43:53,153 --> 01:43:56,927
I doubt justice will be
served within these four walls.

1725
01:43:57,669 --> 01:43:59,997
Hey old man, you're leaving or not!

1726
01:44:01,162 --> 01:44:03,641
I'll tell Manikyam sir about you.

1727
01:44:03,725 --> 01:44:05,801
Bury this old man first.

1728
01:44:05,885 --> 01:44:08,622
He'll bury you all!

1729
01:44:09,708 --> 01:44:16,499
[MUSIC INTENSIFIES]

1730
01:44:16,583 --> 01:44:18,114
Get him!

1731
01:44:18,326 --> 01:44:19,200
(Slices air)

1732
01:44:19,284 --> 01:44:21,060
(Bike revving)

1733
01:44:21,144 --> 01:44:21,744
[Music]

1734
01:44:26,195 --> 01:44:29,193
Brother!

1735
01:44:33,130 --> 01:44:36,154
Brother!

1736
01:44:37,443 --> 01:44:38,888
Ayee..

1737
01:44:39,388 --> 01:44:41,583
(Gasps)

1738
01:44:41,748 --> 01:44:42,857
(Bike stops)

1739
01:44:44,482 --> 01:44:51,489
[MUSIC PLAYING]

1740
01:44:52,025 --> 01:44:54,968
Hey, Rajesh!

1741
01:44:55,052 --> 01:44:56,312
What happened?

1742
01:44:56,505 --> 01:44:59,331
Hey, what happened?

1743
01:44:59,415 --> 01:45:02,169
Brother, you've been betrayed.

1744
01:45:03,318 --> 01:45:08,405
The MLA's son and
your friends deceived you.

1745
01:45:16,715 --> 01:45:19,095
Come, let's go.

1746
01:45:21,470 --> 01:45:23,124
What happened?

1747
01:45:23,484 --> 01:45:26,371
You pretended to be his
friend and cheated on him?

1748
01:45:26,517 --> 01:45:27,617
Shameless!

1749
01:45:29,554 --> 01:45:30,494
Leave.

1750
01:45:30,578 --> 01:45:32,191
(Giggles)

1751
01:45:32,275 --> 01:45:33,113
Leave me!

1752
01:45:33,196 --> 01:45:34,615
Take her, brother.

1753
01:45:34,699 --> 01:45:35,915
Let me go!

1754
01:45:36,912 --> 01:45:42,303
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

1755
01:45:42,441 --> 01:45:49,448
(Screaming) (Panting)

1756
01:45:53,060 --> 01:46:00,067
[INTENSE MUSIC CONTINUES]

1757
01:46:15,035 --> 01:46:16,902
What happened? Why do you look like that?

1758
01:46:16,985 --> 01:46:18,635
Just a headache, mother.

1759
01:46:21,566 --> 01:46:28,573
[TENSE MUSIC BUILDING]

1760
01:46:34,409 --> 01:46:38,955
Your friends ruined
your sister's life, brother.

1761
01:46:40,561 --> 01:46:42,611
She died of shame.

1762
01:46:43,187 --> 01:46:45,927
They killed our grandfather too.

1763
01:46:47,435 --> 01:46:51,111
Never forget this, brother.
Don't spare anyone.

1764
01:46:51,288 --> 01:46:52,448
Kill them.

1765
01:46:58,948 --> 01:46:59,781
[MUSIC]

1766
01:47:40,318 --> 01:47:42,482
(Screams)

1767
01:47:43,373 --> 01:47:45,211
(Screams)

1768
01:47:45,295 --> 01:47:47,439
(Fighting sounds)

1769
01:47:47,523 --> 01:47:51,380
Is the fort ready or not?

1770
01:47:51,497 --> 01:47:54,794
(Fighting sounds)

1771
01:47:58,419 --> 01:48:03,181
(Fighting sounds)

1772
01:48:03,272 --> 01:48:10,279
[INTENSE MUSIC PLAYING]

1773
01:48:57,365 --> 01:49:04,372
(Fighting sounds)

1774
01:49:19,743 --> 01:49:21,143
Hey!

1775
01:49:23,224 --> 01:49:30,231
(Fighting sounds)

1776
01:49:32,287 --> 01:49:35,193
(Break glass) (Screams)

1777
01:49:37,123 --> 01:49:44,130
(Fighting sounds)

1778
01:49:48,170 --> 01:49:55,177
(Fighting continues)

1779
01:50:05,873 --> 01:50:12,880
[INTENSE MUSIC PLAYING]

1780
01:50:31,271 --> 01:50:38,278
[MUSIC CONTINUES]

1781
01:50:44,195 --> 01:50:45,982
How many lives will you ruin?

1782
01:50:46,065 --> 01:50:47,762
You destroyed my 100-crore property.

1783
01:50:47,845 --> 01:50:48,802
I let it go.

1784
01:50:48,885 --> 01:50:50,342
You gave me false hope.

1785
01:50:50,425 --> 01:50:51,425
I stayed quiet.

1786
01:50:52,810 --> 01:50:54,422
You caused my father's death.

1787
01:50:54,505 --> 01:50:55,505
I stayed quiet.

1788
01:50:55,785 --> 01:50:57,535
You ruined my sister's life.

1789
01:50:58,005 --> 01:50:59,405
Yet, I trusted you all.

1790
01:50:59,861 --> 01:51:01,661
But now, no more.

1791
01:51:03,305 --> 01:51:06,955
You don't deserve to
live after your injustices.

1792
01:51:07,385 --> 01:51:08,600
You don't deserve forgiveness.

1793
01:51:08,683 --> 01:51:15,690
(Gun fires)

1794
01:51:30,292 --> 01:51:37,299
[ELECTRIFYING MUSIC]

1795
01:51:43,251 --> 01:51:45,871
♪ Saira! Saira! Saira! ♪

1796
01:51:46,131 --> 01:51:48,673
♪ Jaira! Jaira! Jaira to you! ♪

1797
01:51:48,911 --> 01:51:51,451
♪ Saira! Saira! Saira! ♪

1798
01:51:51,751 --> 01:51:54,517
♪ Saira! Move to the beat! ♪

1799
01:51:54,601 --> 01:51:55,434
[MUSIC]

1800
01:52:05,271 --> 01:52:08,202
♪ He's our megastar, a true fan! ♪

1801
01:52:08,286 --> 01:52:10,734
♪ The pride of Kolkata! ♪

1802
01:52:10,818 --> 01:52:13,647
♪ He's our megastar, a true fan! ♪

1803
01:52:13,731 --> 01:52:16,507
♪ The pride of Kolkata! ♪

1804
01:52:16,591 --> 01:52:19,587
♪ A warrior at heart! ♪

1805
01:52:19,671 --> 01:52:22,387
♪ Fearless and bold! ♪

1806
01:52:22,471 --> 01:52:25,227
♪ A legend in the making! ♪

1807
01:52:25,311 --> 01:52:27,887
♪ His story will live on! ♪

1808
01:52:27,971 --> 01:52:33,835
♪ A hero for the people! ♪

1809
01:52:34,067 --> 01:52:36,867
♪ Order! This is my boss's order! ♪

1810
01:52:36,951 --> 01:52:40,147
♪ Those who obey are true leaders! ♪

1811
01:52:40,232 --> 01:52:43,107
♪ G.A.N.G.! Gang Leader! ♪

1812
01:52:43,191 --> 01:52:46,027
♪ G.A.N.G.! Gang Leader! ♪

1813
01:52:46,111 --> 01:52:48,787
♪ Saira! Saira! Saira! ♪

1814
01:52:48,871 --> 01:52:51,407
♪ Jaira! Jaira! Jaira to you! ♪

1815
01:52:51,491 --> 01:52:57,707
♪ Saira! Move to the beat! ♪

1816
01:52:57,791 --> 01:53:02,741
♪ [MUSIC] ♪

1817
01:53:02,825 --> 01:53:05,263
♪ In this ecstatic life... ♪

1818
01:53:05,346 --> 01:53:08,393
♪ Have fun and be a
part of the celebration ♪

1819
01:53:08,477 --> 01:53:10,979
♪ ..Gang leader, leader! ♪

1820
01:53:11,085 --> 01:53:13,583
♪ Enjoy your time... ♪

1821
01:53:13,666 --> 01:53:16,411
♪ And support the society. ♪

1822
01:53:16,495 --> 01:53:19,481
♪ Gang leader... leader! Gang leader! ♪

1823
01:53:19,565 --> 01:53:22,091
♪ See the movie on your own... ♪

1824
01:53:22,175 --> 01:53:25,027
♪ Once, twice, all over again. ♪

1825
01:53:25,111 --> 01:53:27,791
♪ Cinema is life, life is cinema! ♪

1826
01:53:27,875 --> 01:53:30,507
♪ Give your best shot! ♪

1827
01:53:30,591 --> 01:53:33,627
♪ Like a star! A megastar! ♪

1828
01:53:33,711 --> 01:53:36,607
♪ Move like a wave! Flow like the tide! ♪

1829
01:53:36,691 --> 01:53:39,627
♪ Let everyone thrive! ♪

1830
01:53:39,711 --> 01:53:41,747
♪ We must be part of it! ♪

1831
01:53:41,831 --> 01:53:47,875
♪ A hero for the people! ♪

1832
01:53:48,060 --> 01:53:50,780
♪ Order! This is my boss's order! ♪

1833
01:53:50,951 --> 01:53:54,473
♪ Those who obey are true leaders! ♪

1834
01:53:54,557 --> 01:53:57,107
♪ G.A.N.G Gang Leader! ♪

1835
01:53:57,191 --> 01:54:00,128
♪ G.A.N.G.! Gang Leader! ♪

1836
01:54:00,212 --> 01:54:01,045
[MUSIC]

1837
01:54:21,987 --> 01:54:24,883
♪ Friendship is one
thing, betrayal is another ♪

1838
01:54:24,967 --> 01:54:27,863
♪ Turn a betrayer into a friend. ♪

1839
01:54:27,947 --> 01:54:30,443
♪ Gang leader, leader! ♪

1840
01:54:30,527 --> 01:54:35,763
♪ If you're caught, you'll pay the price. ♪

1841
01:54:35,847 --> 01:54:39,003
♪ If you leave, it's war
If you lose, it's war ♪

1842
01:54:39,087 --> 01:54:41,543
♪ Timing is everything. ♪

1843
01:54:41,627 --> 01:54:44,523
♪ You must serve first. ♪

1844
01:54:44,607 --> 01:54:46,943
♪ Then lead from the front. ♪

1845
01:54:47,027 --> 01:54:50,283
♪ Be like Ravindra. ♪

1846
01:54:50,367 --> 01:54:52,923
♪ Create works of greatness. ♪

1847
01:54:53,007 --> 01:54:59,057
♪ Bring happiness to the people. ♪

1848
01:54:59,216 --> 01:55:01,956
♪ Order! This is my boss's order! ♪

1849
01:55:02,127 --> 01:55:05,543
♪ Those who follow are true leaders. ♪

1850
01:55:05,627 --> 01:55:08,483
♪ G-A-N-G! Gang leader! ♪

1851
01:55:08,567 --> 01:55:10,257
♪ G-A-N-G! Gang leader! ♪